莲师略传讲解 第13课
第13 课
当年国王赤松德赞迎请静命论师、修建桑耶寺时,藏地出现了瘟疫、冰雹等种种不祥。藏人抱怨,说都是印度静命论师来藏地传播佛法引起的——当时佛教在藏地还不兴盛。国王只好请静命论师暂回印度,等因缘成熟再回来。
临走时,国王供养了一些金粉。以前藏地金子比较多,历史上不少印度僧人来藏地求金,藏地大德也带很多金粉去印度求法。静命论师只拿了一点点,说:“你们以后应该迎请世上无与伦比的莲花生大士。”然后把剩下的金粉交给国王,让他送给尼泊尔的国王,作为迎请的礼物。后来赤松德赞派巴色朗等人去迎请莲师。
莲师造的《真实名经》注释,我已经翻译了。《真实名经》是佛陀亲口宣说的续部,非常重要。以前很多大德就像我们现在念《一字续》一样,天天念诵。以后我们应该重视起来。佛陀亲口宣说的密法,如果不弘扬,有点可惜。
我的心现在一直在《真实名经》上面。汉地虽然有旃札古昧(月官论师)的注释译本,以及一些宋元时代的译本,但翻译都不算特别理想。以后应该以自宗的方式来处理,到时再说。
莲花生大士自己说,他是在阿苏拉山洞造的这个注释,而且是按照极底约嘎观点解释的。注释前面记录了一段历史:莲师在尼泊尔,通过禅定看到藏地国王需要他,准备带金粉前来邀请。莲师担心他们带的金粉在关口被强盗抢走,亲自以神通来到藏地芒地——历史上稍微有一点不同的说法,将当地的各种地神一一降伏。希望大家记住这段历史。
现在,人们对莲师的态度两极分化。有人特别有信心,有人特别反对——有各种各样的理由。实际上,莲师是真实的历史人物,跟公元742 年出生的国王赤松德赞同一个时代。他在赤松德赞执政期间确实来过藏地,并不是什么神话人物。
上节课我很想说,“希望大家每天都能念一念《七句祈祷文》”,但有时候心里想的是这个,说出来的却是另一个。我当时想:“如果每天都念《七句祈祷文》,修行应该会好转。成为真正祈祷莲师的人——不是名称上的,护法神会喜欢,各种吉祥的因缘和缘起也会自然聚集。”
关于莲师,本来还有很多想说的。但说出来好像总是不那么满意。不过能说成这样,也还可以。
他们一行人从哦耶的对面出现,莲师说:“越过这座山坡有许多近边地狱,非常可怜。”到了那里,面对沸腾滚滚的热水中央的所有生灵,莲师只需作意念加持便使沸水柔和平静,显示了瑜伽士的慈心威力。一般来说,对于必定要感受的业,佛陀也无能为力,
佛陀的妙手也无法阻挡那些众生感受恶业的果报。
所以莲师放下意念后,那些众生依旧感受痛苦。
莲师亲自对近边地狱的众生做了帮助,但也只能暂时消除他们的痛苦,无法长久。
以前新龙有个暴君,威胁班玛登德尊者:“我死的时候你一定要超度我!”班玛登德答应了。后来暴君死时,班玛登德正在青海。他一听说,当天就赶回来,亲自超度。暴君在短时间内获得了解脱,但因为生前造的业太严重,很快又堕入了恶趣。这是一个真实的故事。
到达热擦地方时,刚嘎山神惊慌逃到远处。到了南地,莲师说:“现在要降伏唐古拉山神。”
唐古拉山是纳木错湖畔非常著名的山脉,海拔五六千米,非常高。
于是向那个方向走去。他在一个铜锅里煮了一只死羊的肉,名叫勒擦的人问:“这是什么?”
他可能觉得奇怪:降伏山神为什么要煮肉?
莲师讲了经过,他们哈哈大笑说:“看来是要降伏夜叉的。”
有些仪轨里面说,年钦唐古拉山神是天神,有些说是夜叉神。
莲师一边说“那就请大夜叉享受吧”,
既然要降伏夜叉,那就请唐古拉山神这个大夜叉好好享受吧。
一边用脚踢翻了铜锅,以此激怒唐古拉山神。
我们藏人从小就知道,煮的肉或皮毛直接倒进火里,会立即发出焦臭,山神闻到就会发怒。父母经常叮嘱:肉不要扔进火里,牛奶沸腾时也别倒进去,山神不喜欢。确实是这样。山神、土地神最讨厌焦味。现在各个县城都是烧烤遍地,整天烤羊肉、牛肉,山神恐怕要被气死。(众笑)
当时莲师用脚一踢,锅里煮的肉就翻进了灶里。
山神气急败坏,出现雪崩,爆裂声声,乌云密布,不断发出常人无法忍受的雷鸣、闪电和冰雹。莲师对着雪山作期克印,消融了大雪。从此,此地被人们称为“唐拉雅耶”。
现在到处都有“唐拉雅宾馆”“唐拉雅酒店”之类的名字。
这座唐拉神山,就是我们常说的年钦唐拉,宁玛巴的很多仪轨里都提到过这位山神。莲师当年降伏了他,他承诺好好弘扬佛法、利益众生,尤其是要保护密咒士。麦彭仁波切的著作中也有关于他的供养仪轨,里面说他是八地菩萨。
我以前翻译的维萨空行母——色拉康卓的传记中说,维萨空行母的母亲受一个部落的邀请前去赴宴,途中被山神带走五六天,回来后怀孕了。她觉得很害怕,觉得伦理上过不去,一直叮嘱众人保密。后来,年钦唐拉山神亲自来到维萨空行母面前,对她说:“爸爸的女儿,你还坐在那里干嘛,我是渴望见你才来的。”
维萨空行母出生时是个蛋,像鸡蛋那样。她的养父很包容。如果进行DNA 检测,她的亲生父亲是唐拉山神——这个八地菩萨,可能有点麻烦。(众笑)
这些不是传说,是真实的。有一些护法神和土地神确有其事。很多仪轨中说,年钦唐拉山神在莲师面前三次承诺、发誓弘扬佛法。关于年钦唐拉山神的仪轨有很多,以后再说吧。