Skip to content
佛词典
共收录77575 · 2241~2260
  • 三摩地 [佛学大词典] 原文
    梵语sama^dhi,巴利语同。七十五法之一,百法之一。又作三昧、三摩提、三摩帝。意译为等持、正定、定意、调直定、正心行处。即远离�赋恋艟伲�心专住一境之精神作用。三摩地之语义诸多,若于说一切有部中,为十大地法之一,与一切心、心所法相应,通于定、散,亦通于善、恶、无记之三性,而无别体。于经量部,心之一境相续而转,称为三摩地。行者住于三摩地,观想凝照,智慧明朗,即能断除一切烦恼而证得真理。[大毗婆沙论卷一○四、成实论卷十二定相品、成唯识论卷五、大乘义章卷十三](参阅‘三昧’580)
  • 三摩地法 [佛学大词典] 原文
    乃总称密教之法。以此宗之本意修三密平等之三摩地,故统称其法为三摩地法。又为凝想五相成身、三密秘观,以通达三摩地菩提心之法。故密教之菩提心又称为三摩地菩提心。依菩提心论之说,唯真言法中即身成佛,故三摩地法于诸教中缺而不书。
  • 三摩�爝腹� [佛学大词典] 原文
    三摩�爝福�梵名Samatat!a 。东印度之古国名。据大唐西域记卷十载,此国周三千余里,滨海地湿,都城二十余里,气候温和,风俗平顺,人性刚烈,好学勤励,兼信邪正,有僧徒二千余,皆习上座部,去城不远有阿育王所建之�@堵波。其后,义净西行求法路经此地时,王为曷罗社跋吒,国中僧侣皆习大乘教。此国约在今加尔各答东北九十九公里处。[大唐西域求法高僧传卷下僧哲禅师条、A. Cunni-ngham:Ancient Geography of India]
  • 三摩�涠� [佛学大词典] 原文
    梵语sama^hita,巴利语同。意译等引、胜定。指由定力所引生之身心安和平等。又由前加行等所引发的定之分位,亦称为三摩�涠唷>莩晌ㄊ堵凼黾蔷砹�本、瑜伽论略纂卷一等所载,三摩�涠辔ㄏ抻凇�定’,而不通于‘散’;然广通有心、无心,而以有漏、无漏之五蕴功德为其体性。等引之地可包含:四静虑、八解脱、三等持、五现见三摩钵底等四种。故知等引(三摩�涠啵┲�范围实较‘等至’(三摩钵底)一词为广。俱舍论光记卷六(大四一・一二四中):‘三摩�涠啵�此云等引,通有心、无心定。多分有心定中说不通散,若有心定名等引,谓定前心离于沈、掉,名等,能引起此定名引,此从加行立名。又解即定离于沈、掉,名等,能引起平等身心,名引。若无心定名等引,还作两解,准有心定释,唯无心为异。’依此,等引具有:(一)远离沉掉等,(二)能引平等,(三)引发平等方便等三义。[瑜伽师地论卷十一、瑜伽论记卷四上、玄应音义卷二十一](参阅‘三昧’580)
  • 三摩波多法 [佛学大词典] 原文
    密教护摩修法之一种。即于一座护摩之终,祈念究竟成就之法。全称三摩波多护摩法、成就护摩法。又作终法。三摩波多,梵语sama^pta,又作三簸多、三波多,意译究竟。金刚顶瑜伽护摩仪轨载其法如次(大一八・九二○上):‘安所成就物于酥器前,或物大,即安于右边或左边。行人自身、酥器、及物,并炉、圣众,如是为五集,循环次第应安立。取小杓满杓酥,加于所成物上,诵真言至萨缚字,即举杓投火,与诃声俱下,便长引诃声,令杓却至物上,诃声方绝,遍别如此。若加持人,即安杓头上;若用本尊真言,无萨缚诃字者,当加之而诵。’[苏悉地羯��经卷中补阙少法品、菩提场所说一字顶轮王经卷四、建立曼荼罗护摩仪轨]
  • 三摩耶 [佛学大词典] 原文
    梵语samaya 之音译。又作三昧耶、�W么野、娑摩耶。意译时、众会、一致、规则、教理。一般多作‘时’、‘一致(平等)’之义。

     (一)作为‘时’之意,如诸经之初,有‘如是我闻:一时’(梵evam!maya^ s/rutam ekasmin samaye )之语,亦即六事成就中之时成就。据大智度论卷一所载,古印度有关‘时’之名称有二:一为迦罗(梵ka^la ),一为三摩耶。其中,迦罗一词为印度古代外道所习用,此类外道执‘时间’为实有,且以之为万物之生因,佛教则视之为邪见,故于经中多用三摩耶一语,而不用迦罗一词。此外,或以迦罗表示长时之时,如一年分为三等分,而以三摩耶表示时中之小时,如一日分为画夜六时,六时之中更有‘小分’之分。[大日经义释演密钞卷八、大日经疏钞卷二](参阅‘一时’63)

     (二)密教以之为诸佛或诸尊之本誓(因位之誓愿)。具有平等、本誓、除障、惊觉等四义。即:以佛与众生之本质而言,二者完全平等无有差别(平等),故佛发誓令所有众生开悟成佛(本誓),而众生由于佛之加持力,故能��除烦恼(除障),众生之迷心亦能随之而惊醒(惊觉)。其中均以平等之义为中心。故大日经卷六言此三者皆平等一致,即三皆三昧之意,而称为三三昧耶。此有一心三三昧耶、三宝三三昧耶、一身三三昧耶、三乘三三昧耶等四种。

     据大日经卷二、大日经疏卷九所载,修胎藏界曼荼罗诸尊之三昧(三摩地)契合于本誓,与诸尊成为一体之修法,因胎藏界之诸尊分为佛部、莲华部、金刚部等三部,其观想亦有三种,此三种三昧耶,称为三三昧耶。即:诸佛之本体,谓法界,此法界在胎内之位为入佛三昧耶,出胎内为法界生,完成自利利他之作用为转法轮;依序而为法身、报身、应身之功德。此亦称佛部三昧耶、莲华部三昧耶、金刚部三昧耶,或三部三昧耶。

     为平等、本誓之意时,密教之戒,称为三昧耶戒、三摩耶戒,简称为三戒。而其作法则称三昧耶戒仪、三昧耶戒作法,其道场称为三昧耶戒场、三昧耶戒坛。此戒乃是立于‘三皆三昧耶’,即‘三三平等一致’之观点,而以众生本具之本有清净菩提心为戒体,亦即以行愿(大悲)、胜义、三摩地之三种菩提心为戒体,并以显教、密教、大乘、小乘之戒法等法界之德为行相,在传法灌顶时所授。

     密教认为,受法之后不修行,则将退失自己之本誓,此称退三昧耶罪。对密教之教说(密藏)加以怀疑、诽谤者,则称破三昧耶罪。若未经允许学法,而自行授受者,为越三昧耶罪(越法罪)。以上三种罪,合称为三种重罪。

     象征佛、菩萨、诸天等之本誓之器杖、印契等物,称为三昧耶形、三摩耶形(略称三形),或波罗蜜形。描绘三昧耶形以代表尊形之曼荼罗,则称三昧耶曼荼罗,系四种曼荼罗之一。例如,大日如来之宝塔、观音菩萨之莲华、不动明王之剑等,均为三昧耶形。即顺序观想种子、三昧耶形、尊形,先从种子成就三昧耶形,再从三昧耶形开展出诸尊之形相。

     密教修行之过程有五阶段,为五种要誓之意,称为五种三昧耶、五种灌顶。即:(一) 初见三昧耶,遥从坛外可见曼荼罗,而未授与真言及印契之位。(二)入睹三昧耶,允许进入坛内供养、礼拜、散花,而得闻本尊名号之位。此时可受真言与印契。(三)具坛三昧耶,见曼荼罗及印契之后,修妙业之位。(四)传教三昧耶,修行法则,知晓必要之事,而得为人师之位。(五)秘密三昧耶,到达最后生秘密慧之位。上述五种三昧耶可配于后世之灌顶,而依序相当于曼荼罗供、结缘灌顶、受明灌顶、传法灌顶、以心灌顶。[大日经卷五入秘密漫荼罗法品、理趣释卷上、大日经疏卷十六]
  • 三摩耶道 [佛学大词典] 原文
    总称密教之法。三摩耶,乃平等之义,密教以三密平等之法为其根本义理,故总称其法为三摩耶道。(参阅‘三摩耶’672)
  • 三摩若 [佛学大词典] 原文
    旧译作‘总相’,新译作‘有’。为胜论学派所说六句义之第四句义。百论疏卷上之中(大四二・二四六下):‘四者三摩若谛,此云总相谛,谓总万法为一大有等。’
  • 三摩钵底 [佛学大词典] 原文
    梵语sama^patti,巴利语同。音译作三摩拔提、三摩■。意译等至、正受、正定现前。指由远离�干颉⒌艟俚龋�而使身心达于平等安和之境。即身心安和之状态,为三摩地之进境。依俱舍论卷二十八,四静虑及四无色定为根本八等至,其中四静虑及下三无色定等七者,各有味等至、净等至、无漏等至三种,有顶地则仅有味等至与净等至。

     有关三摩钵底与三摩地(等持)之差别,大毗婆沙论卷一六二中列举数种说法,有说等持以一物为体,等至以五蕴为体。有说等持为一刹那,等至则相续。有说诸等持即等至,而等至非是等持,如无想等至、灭尽等至即属之。有说亦有等持非是等至,如不定心相应等持即属之。又依俱舍论光记卷六所载,三摩地通于定、散及善、恶、无记等三性,唯有心平等,持心趣向于境,故称等持。三摩钵底则通于有心定与无心定二种,唯在定,不通于散。此外,亦有说三摩钵底即禅定之异名者。又梁译摄大乘论释卷十一中,于三摩钵底略举境、众类、对治、随用、随引、由事等六种体类差别。[瑜伽师地论卷十一、十地经论卷五、杂阿毗昙心论卷七、俱舍论卷五、成唯识论述记卷六本、瑜伽论略纂卷一、卷五](参阅‘三昧’580、‘正受’1989)
  • 三乐 [佛学大词典] 原文
    (一)指外、内、法乐等三乐,乃依往生论注卷下所立。即:(一)外乐,为五识(眼、耳、鼻、舌、身)缘五境(色、声、香、味、触)所生之乐。(二)内乐,即初禅、二禅、三禅意识所生之乐。(三)法乐乐,即智慧所生之乐,由爱佛功德而起,亦由远离我心、无安众生心、自供养心等三种心而产生。[大智度论卷三、卷八]

     (二)指天、禅、涅��三乐,乃据大宝积经卷一○一所立。即:(一)天乐,修十善业者,命终后生于天上而受种种殊妙之乐。(二)禅乐,修行之人入诸禅定,一心清净,万虑俱寂,得自然禅悦之趣。(三)涅��乐,断诸惑而证涅��,生灭灭已,寂灭为乐,此乃究竟之乐。
  • 三热 [佛学大词典] 原文
    又作三患。为长阿含经卷十八所举龙之三种苦恼。即:(一)热风热砂等烧皮肉骨髓之苦恼,(二)恶风夺居处饰衣之苦恼,(三)金翅鸟掠夺宫中龙子之苦恼。[正法眼藏袈裟功德]
  • 三缘 [佛学大词典] 原文
    又作摄取三缘。乃指亲缘、近缘、增上缘,即念佛之行者被阿弥陀佛光明所摄之缘由,共有三种。此语系出自善导之观经疏定善义卷三。(一)亲缘,行者口称名号,身礼敬佛,心默念佛,而佛闻其称名,见其礼佛,知其念佛。如此行者与佛互相忆念,两者具有密不可分之关系。(二)近缘,行者欲见佛时,佛即应行者而亲近其身。 (三)增上缘,行者称念名号,念念除去罪障,临命终时,圣众来迎,不为业障所系缚,必定往生。此外,又指慈悲之缘,即:众生缘、法缘、无缘缘。(参阅‘慈悲’5805 )
  • 三请 [佛学大词典] 原文
    指三次请佛说法。法华经卷五如来寿量品(大九・四二中):‘是时菩萨大众,弥勒为首,合掌白佛言:“世尊!唯愿说之,我等当信受佛语。”如是三白已。复言:“唯愿说之,我等当信受佛语。”尔时世尊知诸菩萨三请不止,而告之言:“汝等谛听!”’依法华论卷下载,三请有三种意义:(一)为欲令大众推觅甚深之佛陀境界。(二)为欲令大众生起尊重之心,毕竟欲闻。(三)为欲令增上慢者离席而去。[法华经玄赞卷三末]
  • 三论 [佛学大词典] 原文
    指龙树之中论四卷、十二门论一卷,及提婆之百论二卷。此三部论书为三论宗所依用之要典,皆为鸠摩罗什所译。(一)中论,中者照其实,论者尽其言。因修行之人内心滞惑,或生倒见,或执偏悟,故折之以中道之理,令离二边之相,故称中论。(二)百论,佛入灭后八百余年,外道纷然,异端竞起,邪辩逼真,殆乱正道,提婆菩萨乃作斯论,所以防止闲邪,彰明宗义。此论有百偈,故称百论。(三)十二门论,门以开通无滞,论以穷源尽理。其始自观因缘门,终至生门,总有十二,故称十二门论。

     关于其合称‘三论’之由来,三论玄义中曾列举八义以说明之,即:(一)每一论各具破邪、显正、言教等三义。(二)三论具合,方备三义;如中论阐明所显之理,百论析破邪执,十二门论为言教。以此三义相成,故称三论。(三)三部具上、中、下三品;即中论为广论,百论为次论,十二门论为略论。(四)一切经论之形式有三:仅为‘偈颂’之论、仅为‘长行’之论、亦具偈颂亦具长行之论。如中论属于仅为偈颂之论,百论属于仅为长行之论,十二门论属于亦具偈颂亦具长行之论。此三书虽各相开演其说,然又共相完成。(五)同为大乘通论,三论皆以破小乘诸部之迷执,通申大、小两教。(六)三书同显不二实相,以诠中道之妙理。(七)同为四依菩萨所造之论。(八)同是像、末时代所作,此乃菩萨为纲维大法及通申诸经之义而作。

     三论宗之支派四论宗,将上记之三论,另加大智度论,合为四论,而以之为所依要典。又以上各论之注疏颇多,但以吉藏之三论疏(共十六卷)最着。[三论玄义](参阅‘十二门论’340、‘中论’1034、‘四论宗’1836、‘百论’2499)
  • 三论玄疏文义要 [佛学大词典] 原文
    凡十卷。日僧珍海撰。今收于大正藏第七十册。就吉藏三十余种著作中,摘录三论宗义之纲要,加以通释、编集而成。全书分大意、造论缘起、二谛义、八不义、二智义、八识义、佛性义、二乘义、菩萨地位义、三佛义、净土义、涅��义、杂问答等十三章。每章又分十数条细目。征引罗列之经论释颇多,为有关三论宗之重要著作。
  • 三论玄义 [佛学大词典] 原文
    全一卷。隋代吉藏撰。今收于大正藏第四十五册。概述三论宗所依之中论、百论、十二门论等三书之大义,乃三论宗最简明之纲要书,亦为了解龙树中观思想之入门书。本书分通序大归、别释众品二门,初门复分破邪、显正二章,破邪之下有摧外道、折毗昙、排成实、呵大执,显正之下有明人正、显法正。别释众品中,初明造论缘起,次述诸部通别、众论立名及其旨归,末则就三论敷演宗要。全书即驳斥外道、大小乘佛教之迷执,而显扬三论宗之‘诸法性空’与‘非有非空’之中道之理。此外,本书列举三论共通之点八项,及其个别之特色,如百论以破外教为主,中论讲大小二乘,十二门论则破大乘之迷而显正教。[佛典疏钞目录卷上]
  • 三论宗 [佛学大词典] 原文
    又作空宗、无相宗、中观宗、无相大乘宗、无得正观宗、嘉祥宗、提婆宗、般若宗、破相宗。我国十三宗之一,日本八宗之一。系以中论、百论、十二门论等三论为所依,宣扬空、无相、八不中道等义理之宗派。以着重阐扬诸法性空,故又称法性宗。

     此宗之传承:(一)据三论祖师传集,以释尊为第一祖,文殊、马鸣、龙树、提婆、罗侯罗依序为二至六祖;三论宗血脉及八宗纲要卷下则以文殊为高祖,马鸣为次祖,龙树为三祖。其中,龙树于第三世纪初出兴于南印度,作中论颂、十二门论,倡导无依无得中道正观之旨,而开本宗之基。提婆,南印度人,就龙树受法,尝论破外道、小乘;罗侯罗礼赞般若空观;梵志青目制长行,解中论颂;此外,婆薮开士注提婆之百论,佛护释中论,无著作顺中论,安慧作大乘中观释论,清辩作般若灯论释、大乘掌珍论,护法作广百论,月称造中论疏、百论疏。印度有关中论之释书凡七十余家,由此可知彼时流行之盛。

     (二)此宗传入我国,其派有二:姚秦时代由鸠摩罗什传来者,称为古三论;日照三藏于唐高宗仪凤年间(676~678)传入之清辩、智光二论师之系统,则称新三论。其中,罗什译有大品般若经三十卷、大智度论百卷、中论四卷、十二门论一卷,并译出龙树、提婆二菩萨之传,而奠定我国三论宗之基础。罗什门下,号称桃李三千,然高足仅得十人,即僧肇、道生、僧睿、昙影、慧严、慧观、僧■、道恒、道标、道融等。其中,僧肇作肇论,道生作二谛论,昙影作中论疏,道融作三论注。而以慧观、道生、僧睿等多弘法江南,僧肇、昙影、道融等则宣教关中,遂形成三论宗南北二学派。其后有昙济出,著有七宗论。

     西元四○一年至四八○年之间,北派以无人才而渐趋消沉,南派亦因受成实论压迫而未能发展。六世纪时,有僧朗出,僧朗又称道朗,系高丽人,入关师事昙济,以破小乘得梁武帝崇信,稍振三论之势,惟此时多于山中修习止观,又因当时盛行成实论之研究,故少受外间注意。僧朗之后,僧诠继起,欲振三论之学风,然因当时流行地论、摄论等缘起论之法门,故僧诠所倡之三论亦受其影响,而异于罗什之旧说。僧诠门下有法朗、辨公、慧勇、慧布等四哲,其中以法朗尤为俊杰,奉陈武帝之诏,止住京都兴皇寺,大张讲席,常随之众千余人,门下有二十五人,而以嘉祥大师吉藏(549~623)最为特出。吉藏,金陵人,七岁即投法朗之门,彻研大小二乘之玄旨。三十三岁,止住嘉祥寺,大阐三论,着大品经义疏、中观论疏、百论疏、十二门论疏、大乘玄论、二谛义、三论玄义、法华玄论、法华义疏等数十部,集三论宗之大成,此宗得入黄金时代(581~623)。吉藏以后,虽有智凯、知命、智实、寂师、慧远等高足继起,然因无卓绝之大师、无切实之行证,复受法相宗之排斥、思潮之变迁、学者之好异思迁、禅宗之盛行等因素影响,唐代中叶以后,本宗遂告沉寂。

     又法朗之门下,另有慧均(作四论玄义)者,及系统不详之硕法师(作三论疏、三论游意),亦皆为一时之三论硕学。除上记古三论之正系外,另有傍系之四论宗,即以中、百、十二门论之外,另加大智度论,合为四论,而以之为其宗说之要典,倡此宗最著者为昙鸾。

     (三)朝鲜:于南北朝时复兴我国三论宗之道朗本即高丽国辽东城人,于其入关之前,已具有三论之素养。此外,日本钦明、推古朝代,由高丽、百济前往日本之贡僧,皆为通达三论与成实之学者,其中高丽之慧灌为吉藏之弟子,后为日本三论宗之鼻祖。可知高丽、百济之传入空论之义(属于古三论),为时甚早。

     新罗之三论研究属于日照所传之新三论,乃伴随华严宗之传播而起。元晓系与法藏共受日照之新三论,著有掌珍论宗要、三论宗要等书。又依三国遗事卷四载,义湘曾由胜诠处得法藏之著书,授与门弟子,故知新三论之法义,亦有由义湘所传介者。此外,古三论学者之著书,在当时亦已传抵新罗。

     (四)至于日本,则系由吉藏之高丽弟子慧灌经高丽传至日本(625),此后其法孙智藏又来唐学三论学说,返国传布,形成元兴寺、大安寺二流派。唯三论入日本后,因与唯识竞争,已失其本真,如勤操、玄睿、隆海诸师以三论破唯识,袭用天台权实之说即是。

     本宗之教义:主要为破邪显正、真俗二谛、八不中道等三科。中、百、十二门论均不出破邪显正二辙。依大乘玄论,有得是邪,无得是正,破邪即破除‘有所得’之见解,显正即彰显‘无所得’之空理,惟所谓破邪显正,通常指破舍邪见以显取他正,本宗则是破邪之外,无别显正,破邪即显正。显正乃显四句、绝百非、言亡虑绝之无所得中道,为令众生领悟此无所得之理体,于无名相中,强设名相,而说真俗二谛,真俗二谛即诠显无所得理之言教。是故,中论特以‘八不’阐明二谛之义。所谓八不,即不生、不灭、不常、不断、不一、不异、不出、不来。盖称邪者,虽有种种之别,然可总称为‘一切有所得’之见解;别而言之,则不出‘生灭常断一异出来’等四双八计,破除此八计之邪迷,以诠显无得之正观,即是八不中道。

     本宗破除一切有所得之见解,以无所得为宗旨,故不于释迦一代之教法立权实真假,或分浅深优劣,然为因应众生根机,仍立二藏、三轮之教判。二藏,即声闻藏、菩萨藏;三轮,即根本法轮(即华严经)、枝末法轮(华严之后,法华以前一切诸大小乘经)、摄末归本法轮(即法华经)。[三论玄义、法华玄论卷一、卷三、法华游意卷上、中观论疏卷一本、卷一末、十二门论宗致义记、大乘三论大义钞卷一](参阅‘二谛’244、‘四论宗’1836、‘吉藏’2242、‘龙树’6393)
  • 三论祖师传集 [佛学大词典] 原文
    凡三卷。撰者不详。乃集录中、印三论宗列祖之传记。上卷收录释迦、文殊、马鸣、龙树、提婆、罗侯罗、须利耶苏摩等印度诸祖之传记,中卷详记鸠摩罗什,下卷则收录罗什门下之僧肇、道生、道融、僧睿、昙影、慧严、慧观、僧■、道恒、道标,及其后继起之昙济、道朗、僧诠、吉藏等中国三论宗历代之诸祖。
  • 三贱 [佛学大词典] 原文
    即指刀贱、衣贱、色贱。为对治贪着之心,僧侣缝制袈裟时,(一)需用普通之布割裁,称为刀贱。(二)故意以针缝刺成粗恶之衣,称为衣贱。(三)并以坏色之树皮染损其原色,称为色贱。[善见律毗婆沙卷七]
  • 三贤 [佛学大词典] 原文
    指修善根以制伏烦恼,使心调和之三种修行阶位。可分小乘之五停心、别相念住、总相念住和大乘之十住、十行、十回向三位。(一)小乘三贤位,又作外凡位。即修有漏善根(即顺解脱分)之阶位。(1)五停心观位,以五停心观,抑止贪、嗔、痴、我见、散乱心之五种阶位。(2)别相念住位,一面观身、受、心、法之不净、苦、无常、无我之自相,同时观无常、苦、空、无我之共相。(3)总相念住位,即总观四念住之无常、苦、空、无我之共相之位。以上三位与四善根位(内凡位)合称七方便位,乃入见道之准备修行阶位。又五停心观位成就奢摩他(止),其他二位成就毗钵舍那(观)。

     (二)大乘三贤位,又作三十心。指十地以前之菩萨,其阶位有三阶十心之别。(1)十住,会理之心,安住不动,称为住。十住即发心住、治地住、修行住、生贵住、具足方便住、正心住、不退住、童真住、法王子住、灌顶住。(2)十行,行此行,则能进趣于果,称为行。十行即欢喜行、饶益行、无违逆行、无屈挠行、无痴乱行、善现行、无著行、难得行、善法行、真实行。(3)十回向,回因向果,称为回向。十回向即救诸众生离众生相回向、不坏回向、等一切诸佛回向、至一切处回向、无尽功德藏回向、入一切平等善根回向、等随顺一切众生回向、真如相回向、无缚无著解脱回向、入法界无量回向。除菩萨璎珞本业经以十住、十行、十回向为三贤外,另有仁王般若波罗蜜经之十信习种性、c 止性种性、十坚心道种性,梵网经卷上之十发趣、十长养、十金刚等。又相对于十信之称为外凡,此大乘三贤称为内凡。[四教义卷五、菩萨璎珞本业经疏卷下、华严经探玄记卷五、华严五教章卷三](参阅‘五十二位’1044、‘五停心观’1144、‘四念住’1708、‘菩萨阶位’5221)