佛词典
-
不常常听闻正法。
-
不经常去看钵(罕)【金+本】,意思是不常去关注吃饭的事。
-
不喜欢俗务。
-
不狡猾不伪诈。
-
即「不向该处接近」,相当的南竹经文作「不投入;不进入」。
-
不导向涅槃,参看「涅槃」。
-
另作「不产生」,译义不明,相当的南传经文作「不接近哺乳的女人」。
-
不能善解兵法。
-
不离真理者。
-
不分彼此。
-
解读为「不识知灭界」,即「不了知涅槃」,「灭界」指涅槃。
-
另译作「不作证者而作证」,解读为「使还没证得(果位)者证得(果位)」,相当的南传经文无此句。
-
一千个小千世界为一中千世界,参看「小千世界」。
-
全句为「中前中后.中后中前」,解读为「不论在前、中、后;在任何情况都……」。
-
中午前达成。
-
五类第三果圣者之一,北传的文献说,此类圣者在往生色界天中,就证入解脱涅槃的第四果,南传文献则说,此类圣者在往生色界天后,在其寿命的一半时,证入解脱涅槃的第四果。
-
另作「乃至未命终」,即「到命终前」,表示「在此生中」。
-
全句为「何因生忧悲恼苦?云何有四?」解读为「什么原因起忧悲恼苦?为何会有(忧悲恼苦)这四件事?」相当的南传经文作「愁、悲、苦、忧、恼从何而生?如何产生?」
-
身见(我见)、戒禁取(誓守禁戒与禁忌)、疑(对正法的疑惑)、欲贪、瞋恚,为证入第三果的圣者所断除的烦恼,另译作「五下结、下分结」。(相关词「断下分结」「断五下分结」)
-
色爱、无色爱,掉举、慢、无明,为证得第四果(阿罗汉果)的圣者(解脱者)所断除的烦恼,另译作「五上结」。