（植物）吉祥草之略。如来成道时以吉祥草为座。

（界名）以热铁所造之地狱也。智度论十六曰：「热铁地狱，纵横百由旬，驱打驰走，足皆燋然。」

（杂语）又作干陀、干驮、健达。译曰赤色、黄色等，即袈裟之色也。百一羯磨九曰：「干陀色。梵云袈裟野Kaṣāya，译为赤色。」章服仪曰：「木兰一染，此方有之。赤多黑少。若干陀色。」寄归传一曰：「袈裟乃是蕃言，即是干陀之色。」（Kanthā或Kanṭaka）。
（物名）译曰香Gandha，大日经疏九曰：「健杜是香。」大日经第二息障品作「健陀。」名义集三曰：「干陀罗耶，正言健达，此云香。」玄应音义三曰：「健达，此译云香也。」俱舍光记八曰：「健达名香。」
（植物）香树名。宝楼阁经中注曰：「干陀罗树香，安息香也。」业疏四上曰：「赤即木兰所染，微涉黑色，即世南海干陀树皮颇相类也。」元照应法记曰：「干陀树，业疏云南海有之，疑是木兰梵语耳。」
（异类）鬼名。法华经陀罗尼品曰：「健陀健陀罗，黄色鬼。」嘉祥法华义疏十二曰：「建陀，此云赤色鬼。」慧琳音义二十六曰：「建陀，具足云私健陀Skandha（Skanda），此云荫也。朗法师云：是偏唇鬼也。」
（天名）健达婆之略名。八部众之一。般舟经中曰：「鬼神干陀共拥护。」往生要集指摩钞十九曰：「干陀者具云健达缚，又云乾闼婆，国音不同也。」见乾闼婆条。
（地名）国名。犍陀罗国之略名。见干陀罗条。

（术语）过现未三住劫，各有一千佛出世。贤劫千佛者，佛祖统纪三十勘考诸经论，依其所记，则住劫有二十增减，其前八增减中，为佛之出世。于第九减劫，始有佛，名拘留孙佛。是为千佛之第一。次为拘那含牟尼佛，次为迦叶佛，次即今之释迦牟尼佛。自此至第十增减之减劫，有弥勒出世，次于第十增减之减劫中，有师子佛等九百九十四佛。次于第二增减之增劫，有楼至佛出世。合计一千佛。

（术语）十使之一。无明能驱使人使流转于三界，故名使。

（术语）受戒后，顺于戒体能受持戒相也。又保护离饮酒戒，诸余之律仪也。大乘义章十曰：「始心纳法名之为受，顺法防护说以为持。」义林章三本曰：「于罪不作名防护律仪。」婆沙论百二十三曰：「离饮酒戒能总防护，诸余律仪，如堑垣城能总防护。」

（术语）信根白，白者，越百六十心垢之义也，是为信之色，故为最初。精进根赤，赤者，大勤勇之义也，是为精进之色，故为第二。念黄，一念理相应时，定慧均等（黄色为黑白均等之色），而七觉开发，是为念之色，故为第三。定根青，青者大空三昧之义也，是为定之色，故为第四。慧根黑，即如来究竟之色也，是为慧之色，故为第五。又信根白，最初也。精进根黄，黄者，如金刚（金刚为地，其色黄）之不可沮坏，是进之义也，故为第二。念根赤，心障净除而光明显照，是念之义也，故为第三。余二者如上所辨。见大日经疏六。

（术语）梵音Śrāmaṇera，旧译息慈、息恶、行慈等。息恶行慈之义也。新云室罗摩拏洛迦，室末那伊洛迦等。译勤策男等。以其为大僧勤加策励故也。又云室罗摩尼罗，译曰求寂。以其欲求涅槃之圆寂故也。是男子出家受十戒者之通称。行事钞上一曰：「沙弥是梵语，此云息慈，息其世染，慈济群生。」嘉祥法华义疏八曰：「沙弥，此云息恶行慈，谓息恶行慈。」俱舍光记十四曰：「室罗摩拏洛伽，唐言勤策，谓为苾刍勤加策励，洛是男性，旧云沙弥，讹也。」俱舍颂疏业品二曰：「勤策律仪，勤为大僧之所策励，旧云沙弥。」饰宗记四曰：「唐三藏云：室罗摩拏洛迦，翻为勤策男，勤谓苾刍，勤人所策故也。」寄归传三曰：「室罗末尼罗，译为求寂，言欲求趣涅槃圆寂之处。旧云沙弥者，言略而音讹，翻为息慈，意准而无据也。」玄应音义二十三曰：「梵言室末拏伊洛迦，此云劳之小者也，亦言息慈。谓息恶行慈，义译也。旧言沙弥者讹略也。」日本但剃发有妻子之修行者谓之沙弥。

（杂语）摩诃迦罗之译，有大时与大黑二者。而大时之解，能尽神力之程。是为本义。大黑宜为傍义。大日经疏有阎魔之后黑暗女为摩诃迦罗，称为暗夜神之一义。此黑义虽可为本义。然无关于今之大黑神。然则其黑色如寄归传所言，以油拭之，其像自然而黑无关于迦罗之本义可知。用香油涂体。以拂身之邪热。印度一般之习也。但以之为降魔神，照密教之本义，则黑色不惟为降魔之色，胎藏界曼陀罗安置此天于北方，故黑色又与其神体相应者也。

（植物）Kumuda，又作拘勿头，俱勿头，句文罗，拘物陀，拘母陀，拘牟头，拘贸头，拘某头，拘牟那，屈摩罗，究牟陀，拘物度，拘勿投等。花名。译曰地喜花，赤莲花，白莲花，青莲花，黄色花等。又莲花之未敷者。玄应音义三曰：「句文罗，又曰拘物陀，又作拘牟头（牟或作贸），或作拘物头。此译云：拘者地，物陀者喜，名地喜花。」慧琳音义三曰：「拘某陀花，古作拘勿头，正音拘牟那。此即赤莲花，深朱色。」法华玄义七曰：「叡师序云：未敷名屈摩罗，将落名迦摩罗，处中盛时名分陀利。」慧苑音义上曰：「拘物头花，其花茎有刺，色或赤白。以其花茎稍短，未开敷时，状即蹴然故，亦或名小白花也。」续高僧传二曰：「究牟陀，此云黄色华。」大日经疏十五曰：「俱物头，有赤及青二种。」又曰：「俱物头，是莲花青色者。」俱舍光记十一曰：「拘物陀，此云白莲花。」可洪音义一曰：「拘母陀，亦云俱物头，亦云俱牟陀，此云红莲花也。」四阿含暮钞下曰：「拘勿度，此云白华。」名义集三曰：「拘勿投，此云黄莲华。」

（杂名）又作迦摄波。佛弟子名。古佛名。童子名。仙人名。律部名。见迦叶条。

（术语）文殊就观音之耳根圆通，举三真实而称赞之。一、眼不见障外，乃至意乱而不定。是通真实。二、十处打鼓，同时闻之。是圆真实。三、声有息时，亦不失闻性。有时闻为有，无时闻为无。是常真实。愚案是一往之说也，论实理，则六根皆有三真实。

（异类）Mālādhara，夜叉名。译曰持华鬘。见孔雀王咒经上。

（经名）观世音菩萨授记经之略。

（人名）新罗人。唐总章二年，游中国，至长安终南山，随智俨，学华严经。时吉藏亦同学。交游研钻，深入玄微。归国阐扬华严一乘之宗风。年寿并缺。著有一乘法界图等。为海东华严之初祖。

（书名）清桂念祖注。黄家玨曾序之曰：「吾江桂伯华居士，特发大心，欲使新发意菩萨速知法要，乃取义记中科与疏记析而为二。其销文者双行夹注于逐句之下，而以小科录于其旁，科较大者出格录之。又大者别作一行，分别开列，了如指掌。云云。」

（术语）南山律宗之意，佛之制戒，有深防与限分之二。制戒本为止业因。业因必由三毒。凡夫未能了心性，卒然制之甚难，故约于身口二业而制四重。二业既清净，则心自沉静。能见过本。故制四重为道体。是根本制也。更制其余种类以防四重名为深防。又因过犯尚未穷极，豫加重制，禁微以防著，亦名深防。如比丘尼触男臂准为重犯等，此二义，初通于四重，则为通义，后就四重各各而论，则为别义。次分限者制意业也。善恶之本缘，无非我倒，依此我倒而结业堕于生死。故各随其限分而还制其心。故曰心念作。发心作。皆名犯。然诸师多不立此义。戒者但约于身口，于何处明心戒？虽然，身口具非感善恶。依思心而成业道也。但见论中，若制心戒者无得脱者，就其独头之心而言也。独头之心念忽起缘非，不名为犯。重缘向念得思觉，而不制止（谓之重缘心），故成犯也。此亦有通别之二。通者谓制止一切之邪念，别者如比丘比丘尼于睡眠中漏不净，则比丘犯僧残罪，比丘尼犯波逸提罪是也。见戒疏一下，二上，行事钞上一之一。

（经名）金刚王菩萨秘密念诵仪轨之略名。

（术语）三乘教即一乘教之意。

（经名）一卷，赵宋法贤译。与玄奘译之八名普密陀罗尼经同本。