佛词典
-
在旷野中休息。
-
相当的南传经文作「如剑一般的毛」，「赞（罕）【矛＋赞】矛（罕）【金＋矛】」读作「纂毛」，如戟的武器。
-
很轻的毛球团，「鞠」原字作【毛＋匊】，字义同「鞠」，皮制的球形物，「阐」另作「抟」，同「团」。
-
以水淋头为国王登基的灌顶仪式，「水浇头种」即是指「王族」，因只有王族的人才能受「以水灌顶」的登基仪式。
-
对拜火婆罗门之泛称。
-
解读作「为父母所钟爱」。
-
这个世间有火灾、水灾、风灾等三种毁灭性的灾害，火灾时光音天以下的世间全毁，水灾时遍净天以下的世间全毁，风灾时果实天以下的世间全毁。
-
世间未离欲者。
-
即「还只是世间法」。
-
有知有见的世尊，另译作「世尊……所知所见」。
-
世间最大的忌讳。
-
世间有死后仍有觉知的我。
-
译义不明，相当的南传经文无，「重」或可解读为「连累、牵连」。
-
以海浪波动的众多比喻众生的众多。
-
1.世间是无常的（正见）。2.世间不是常恒的（断见），「十四无记」之一。
-
统领与掌管军队之能干大臣，为转轮圣王七宝之一，相当的南传经文亦同。
-
指善于管理宝藏的大臣。
-
义译不明，「治」应为「对治、调伏」的意思，相当的南传经文无此句。
-
以手接触座位。
-
即「以四根手指合并起来的宽度来量测」，相当的南传经文无此句。