中论广释第64课立论观察连讲 1/3节选
内外我我所,尽灭无有故,诸受即为灭,受灭则身灭
整理灭尽我我所执则四取灭,四取灭则受生灭,轮回终结
无萨迦耶见则无四取 · 本方 · 立
- 有法
- 四取(四种轮回因)
- 所立
- 也就不存在了
- 因
- 如果没有萨迦耶见,即断尽了我执和我所执
四取灭则受生灭 · 本方 · 立
- 有法
- 具备三有之相的受生
- 所立
- 也会随之而灭尽
- 因
- 如果灭尽了四取
例火灭尽之后,烟不会再产生、种子灭尽之后,苗芽不会再生长
原段(12 段,节选)
内外我我所,尽灭无有故, 原段 ›
诸受即为灭,受灭则身灭。 原段 ›
藏文译本颂词: 原段 ›
内外我我所,若尽灭无有, 原段 ›
诸取即为灭,取灭则生灭。 原段 ›
如果把将内五蕴执为我、将外在诸法执为我所的萨迦耶见灭尽无余,那么诸取也就灭尽了;诸取灭尽,生也就灭尽了。 原段 ›
人们执内相续所摄的五蕴为我,执外在蕴界处(器情世界)所摄的法为我所。如果灭尽了我和我所,我执和我所执也会灭尽无余。 原段 ›
……(中间略去未登)
一切烦恼的根源就是萨迦耶见,因如果没有萨迦耶见,即断尽了我执和我所执,那么四取(四种轮回因)所立也就不存在了。 原段 ›
……(中间略去未登)
因如果灭尽了四取,具备三有之相的受生所立也会随之而灭尽,即众生不会再投生转世,至此,所有生老病死的轮转便已终结。 原段 ›
总而言之,每个众生都对我和我所极为执著,而只有断尽了这两种执著,转生之因的四取才会灭尽,轮回才会终结,就像火灭尽之后,烟不会再产生;种子灭尽之后,苗芽不会再生长一样。所以,断除我执和我所执,是灭尽轮回的根本。 原段 ›