Skip to content
佛词典
搜索到530 · 共收录77575条 · 81~100
  • ENERGY [英汉对照词典] 原文
    Energy == 精进

    See Vigor.
  • 精进 [英汉对照词典] 原文
    Energy == 精进

    See Vigor.
  • ENLIGHTENMENT [英汉对照词典] 原文
    Enlightenment == 觉悟

    "Enlightenment" sometimes refers to the attainment of Buddhahood, as the "Enlightened One" means Buddha. If one is enlightened, one has a complete and perfect understanding of the reality character of everything.
  • 觉悟 [英汉对照词典] 原文
    Enlightenment == 觉悟

    "Enlightenment" sometimes refers to the attainment of Buddhahood, as the "Enlightened One" means Buddha. If one is enlightened, one has a complete and perfect understanding of the reality character of everything.
  • Evil Time of Five Turbidities == 五浊恶世

    It refers to the time on Earth. The Five Turbidities are
    (1) the Kalpa Turbidity
    (2) the View Turbidity
    (3) the Affliction Turbidity
    (4) the Living Beings Turbidity
    (5) the Life Turbidity
  • 五浊恶世 [英汉对照词典] 原文
    Evil Time of Five Turbidities == 五浊恶世

    It refers to the time on Earth. The Five Turbidities are
    (1) the Kalpa Turbidity
    (2) the View Turbidity
    (3) the Affliction Turbidity
    (4) the Living Beings Turbidity
    (5) the Life Turbidity
  • EXTINCTION [英汉对照词典] 原文
    Extinction == 灭度

    It means having put the Two Obstacles, i.e. the obstacle of afflictions and the obstacle of what is known, to an end. It also means that the beings have transcended the Two Deaths, i.e. glare-sectioned birth and death and changed birth and death.
  • 灭度 [英汉对照词典] 原文
    Extinction == 灭度

    It means having put the Two Obstacles, i.e. the obstacle of afflictions and the obstacle of what is known, to an end. It also means that the beings have transcended the Two Deaths, i.e. glare-sectioned birth and death and changed birth and death.
  • FIVE BASIC AFFLICATIONS [英汉对照词典] 原文
    Five Basic Afflications == 五根本烦恼

    The five fundamental conditions of the passions and delusions:
    1.wrong view, which are common to the Trailokya
    2.clinging or attachment in the Desire Realm
    3.clinging or attachment in the Form Realm
    4.clinging or attachment in the Formless Realm
    5.the state of unenlightenment or ignorance in Trailokya, which is the root-cause of all distressful delusion.
  • 五根本烦恼 [英汉对照词典] 原文
    Five Basic Afflications == 五根本烦恼

    The five fundamental conditions of the passions and delusions:
    1.wrong view, which are common to the Trailokya
    2.clinging or attachment in the Desire Realm
    3.clinging or attachment in the Form Realm
    4.clinging or attachment in the Formless Realm
    5.the state of unenlightenment or ignorance in Trailokya, which is the root-cause of all distressful delusion.
  • FIVE BHIKSHUS [英汉对照词典] 原文
    Five Bhikshus == 五比丘

    The first five of Buddha's converts: Ajnata-Kaundinya, Asvajit, Bhadrika, Dasabala-Kasyapa, and Mahanama-Kulika. They were the first five disciples that Shakyamuni preached when he became Buddha.
  • 五比丘 [英汉对照词典] 原文
    Five Bhikshus == 五比丘

    The first five of Buddha's converts: Ajnata-Kaundinya, Asvajit, Bhadrika, Dasabala-Kasyapa, and Mahanama-Kulika. They were the first five disciples that Shakyamuni preached when he became Buddha.
  • Five Categories of Untranslated Terms == 五不翻

    Chinese T"ang Dynasty Master of the Tripitaka Hsuan-Tsang established five categories of words which should be left untranslated
    1.the esoteric
    2.words having multiple meanings
    3.words for things not existing in China
    4.words not translated in accord with already established precedent
    5.words left untranslated in order to give rise to wholesomeness and respect
  • 五不翻 [英汉对照词典] 原文
    Five Categories of Untranslated Terms == 五不翻

    Chinese T"ang Dynasty Master of the Tripitaka Hsuan-Tsang established five categories of words which should be left untranslated
    1.the esoteric
    2.words having multiple meanings
    3.words for things not existing in China
    4.words not translated in accord with already established precedent
    5.words left untranslated in order to give rise to wholesomeness and respect
  • FIVE COMMANDMENTS [英汉对照词典] 原文
    Five Commandments == 五戒

    see Five Precepts.
  • 五戒 [英汉对照词典] 原文
    Five Commandments == 五戒

    see Five Precepts.
  • FIVE EYES [英汉对照词典] 原文
    Five Eyes == 五眼(肉眼、天眼、法眼、慧眼、佛眼)

    There are five classes of eyes:
    1. human eye
    2. devine eye
    3. dharma eye
    4. wisdom eye
    5. Buddha eye
  • Five Eyes == 五眼(肉眼、天眼、法眼、慧眼、佛眼)

    There are five classes of eyes:
    1. human eye
    2. devine eye
    3. dharma eye
    4. wisdom eye
    5. Buddha eye
  • FIVE FORMS OF DECAYING [英汉对照词典] 原文
    Five Forms of Decaying == 五衰

    When the devas are dying, there are five symptoms:
    1. the flowers around the crown
    2. the clothes being dirty
    3. having unpleasant smell in the body
    4. sweating in armpit
    5. Being unhappy in seat
  • 五衰 [英汉对照词典] 原文
    Five Forms of Decaying == 五衰

    When the devas are dying, there are five symptoms:
    1. the flowers around the crown
    2. the clothes being dirty
    3. having unpleasant smell in the body
    4. sweating in armpit
    5. Being unhappy in seat