佛词典
-
断句为「时（适当的时机）；非不时（不是不适当的时机）」，相当的南传经文亦同。
-
随时可能会出现，但却不知道是什么时候，比喻很难得才能遇见佛陀出现于世间，世尊的出现就像昙花一现一样。
-
以「生死流转之根本」来形容「身见」，参看「身见」。
-
全句作「根波罗蜜因缘知果波罗蜜；果波罗蜜因缘知人波罗蜜」，相当的南传经文作「由根的差别而有果的差别；由果的差别而有人的差别」。
-
分辨他人根性之智。
-
诸根转入虚空，相当的南传经文亦同。
-
输通使流向于……。
-
究竟之处为一切都止息了的涅槃，为佛法的「三法印」之一。（同义词「涅槃寂静」）
-
黑色鸟（乌鸦）所栖息，「栖」音义同「栖」。
-
赶快搬出钱来，「辇」读作「捻」，「运送」的意思。
-
即「如其事实而正确地看」，相当的南传经文作「应该以正确之慧这样如实见」。
-
即「见真说耶？」「真说」的译义不明，相当的南传经文作「这个（五蕴）生成」。
-
（我）以「真我」知觉「非真我」。
-
即「心识往好的方向（或地方）提升」，「神」为「识」的另译，这里的「识」只的即是「心」，相当的南传经文作「心会走向上升」。
-
完全清净而达（最）高境界的人。
-
破裂无法使用。
-
为音译，义译为「灵鹫山」，位于摩揭陀国王舍城东北角。
-
能收摄自己的六根者；能守护自己的六根者，相当的南传经文作「正住」。
-
能忍受苦乐；对苦乐不动心，就像大地一样坚固。
-
解读为「自恃财富比别人高」。