佛词典
-
守护身(肢体行动)而清净地生活着,「命」即「生活着」的意思。
-
解读为「事情处理得圆满顺利,时机把握得宜」,相当的南经文无此句。
-
使胎儿顺利的产下。
-
此为「经」的「摄颂」(或称「嗢拖南」),参看「无常及苦空」。(相关句「其道有三种,实、觉亦三种,有身四种说,罗汉有六种」「其道有三种,实觉亦三种,有身四种说,罗汉有六种」)
-
解读为「统领四大洲;为四大洲的统领主」,参看「四天下」(四大洲)。
-
(十二缘起之)有了「取(执取)」的缘故,所以有「有(有情之存在)」,参看「取」、「缘」、「有」、「缘起法」。
-
感受到身体到了最后时刻(死亡)的感觉。
-
享受无量的福乐,「那游哆」为印度一极大数量的名称。
-
「圣众」指「僧众」,即「能使僧众维持和谐的人」,无相当之南传经文。
-
另译作「生后命觉、寿分齐受所觉、受命最后觉」,相当的南传经文作「感受生命终了的感受」,参看「身分齐受觉」、「分齐」。这里的「命」指「生命;寿命」,《显扬心义》解说,当身体持续时,(前)五根的感受持续,当生命持续时,(第六)意根的感受持续。
-
临终前。
-
妻子不会要胜过丈夫。
-
解读为「妻子为生子女者」,相当的南传经文作「妻子为小巢(丈夫则如觅食夕归之鸟)」。
-
即「非作业论」者,相当的南传经文亦同。「宗本」是「主张;中心思想」的意思,「不可作」是「不要做事;非作业;不活动」。(相关词「不可作法」,反义词「宗本可作」「可作之法」)
-
全句为「定无所从来,定不有,定不当有」,译义不明,相当的南传经文作「(此我的真我)常、永久、恒、不变易法、这样永恒存续」。
-
委屈您绕路经过我所住的村落。
-
解读为「居士与工匠」,「本」之译义不明。
-
解读为「是居士(之)良田」,意为「值得在家众供养的人」。
-
不能维持家庭。
-
一一事依支持其存在的条件消散而灭,参看「彼彼」、「缘」、「灭」,相当的南传经文无此句。