佛词典
-
解读为「烙下戒取的成见」，参看「戒禁取」、「身触」，相当的南传经文无此句。
-
解读为「烙下我见的」，参看「我见」、「身触」，相当的南传经文无此句。
-
以此描述各种情形，此处「施设」作「描述」解，参看「施设」。
-
即「精勤举心灭（已生之恶法）」，相当的南传经文作「精进、活力、尽心、激励、奋力（断除）」。
-
决心勤奋努力，「断」为「勤奋、奋力」（另译为「勤」）的意思。
-
解读为「知道他的心，他的欲念」。（同义词「闻彼心．彼欲」）
-
有眼光的优婆夷。
-
即「被有我的烦恼潜在趋势所束缚」，参看「我慢使系着」。
-
译义不明，或断句为「说奇特，矜举」，解读为「说一些（邪见）奇特之事，自夸自举」。
-
另译为「说缘自觉、缘自觉知、缘自觉悟」，即「（世尊说的法是听法者）自己就能体证的」，比对相当的南传经文形容世尊所说之「法」的定型句，「缘自觉知」应是「智者自证」的对译，「说」是指「世尊的说法」。
-
对蛇掉以轻心的无知男女。
-
远离了正法，成为衰退。
-
此处的「障碍」指的是各种「无法用餐」的情况，经文「于有障碍」以下列举各类无法用餐的情况，「及障碍及母乳」的意思是「包括无法用餐的情况与婴儿哺乳期」。
-
以雌黄抹足使成（漂亮的）黄色。
-
脾气暴躁的公婆，「嫜」读作「章」，妻对夫之父的称谓，「嫜姑」另译作「姑嫜」。
-
解读为「增强沉溺于世间（生死轮回）者」。
-
广邀宾客，广为布施的意思。
-
另断句作「随顺观住乐」（或简为「随观住乐」），译义不明，或解读为「乐生起时保持仔细观察」，相当的南传经文无此句。
-
另作「神妙之鬼」，以�_为食的鬼，他人对他起�_，该鬼就越显得容光焕发。
-
顶礼安然之道（涅盘之道）。