佛词典
-
或解读为「很快地达到（解脱的）目标」。
-
追求玩乐者。
-
造成生死轮回的根本原因（之恶不善法）。
-
空气因热对流产生如野马奔腾的幻象，「野马」另译为「阳焰」。
-
译义不明，相当的南传经文作「不在欲中玩乐」，疑为「不野兽其心」（不放纵其心；不让心如野兽般任生理的欲求而行动）之讹误。
-
依经文前后文来看，是指「前五受阴与后五受阴之关连」，参看「五受阴」、「二阴相关」。
-
「阴」为「蕴」的另译，指「五蕴」，即「对五蕴的每一蕴作一一的观察」。
-
是这样吗？
-
解读为「麻丝比较有用」。
-
指「地位最低下，供差遣的使用人」。
-
指涅槃解脱。
-
解读为「最为极端」。
-
即「内心的（踊）喜停止了」，为第三禅的境界，参看「第三禅」。
-
伴随着「喜」的定，通常指「初禅」或「第二禅」。
-
解读为「能够成为不退转者」，参看「决定」，相当的南传经文无此句。
-
解读为「能够成为有知有见的圣者」，相当的南传经文无此句。
-
译义不明，相当的南传经文作「几乎灭亡、破灭」。
-
全句为「复更有恶而过此耶」，相当的南传经文之大意为「你的想法有什么依据呢？」
-
或为能吞船之大鱼的音译。
-
又作「第二果、第二沙门果、一来果」，断「身见、戒禁取、疑，贪、瞋、痴薄」者，最多再来人间受生一次后就证入涅槃。