佛词典
-
接下句「意妄想而来」,义译不明,相当的南传经文作「从心中的遮止,则能离于苦」。
-
解读为「良御牛现前」,亦即「(在眼前的)即是有训练的好牛。」
-
指天眼神通,能见天人及众生的往生处。
-
全句为「见以见为量,闻以闻为量,觉以觉为量,识以识为量」,即「看只是看,听只是听,(感觉的)觉知只是觉知,(认识的)了知只是了知」,相当的南传经文作「在所见中将只有所见这么多;在所听中将只有所听这么多;在所觉知中将只有所觉知这么多;在所了知中将只有所了知这么多」。这表示在「看、听、觉知、了知」中没有本质上是永恒不变的存在,心中不因所看到的而起贪瞋痴。
-
与所觉知、所见所闻同在的识。
-
与「看、听、觉知(感觉)、识知(知道)」同在。
-
另译作「生后身觉、受身边」,「后身」指「身体崩解的最后时刻;临终前」(另译作「身边」),即「临终的感觉生起时」,《相应部一二相应五一经》亦同,参看「命分齐受觉」、「分齐」。
-
另译为「身身观念处、身身念、念身、自观身、观身如身念处、身念处」,即保持在身上看到身(生理的变化),分辨身体内的地水火风,思惟「此身从何来,为谁所造?……」,参看「四念住」。
-
守护身(肢体行动)而清净地生活着,「命」即「生活着」的意思。
-
解读为「事情处理得圆满顺利,时机把握得宜」,相当的南经文无此句。
-
使胎儿顺利的产下。
-
此为「经」的「摄颂」(或称「嗢拖南」),参看「无常及苦空」。(相关句「其道有三种,实、觉亦三种,有身四种说,罗汉有六种」「其道有三种,实觉亦三种,有身四种说,罗汉有六种」)
-
解读为「统领四大洲;为四大洲的统领主」,参看「四天下」(四大洲)。
-
(十二缘起之)有了「取(执取)」的缘故,所以有「有(有情之存在)」,参看「取」、「缘」、「有」、「缘起法」。
-
感受到身体到了最后时刻(死亡)的感觉。
-
享受无量的福乐,「那游哆」为印度一极大数量的名称。
-
「圣众」指「僧众」,即「能使僧众维持和谐的人」,无相当之南传经文。
-
另译作「生后命觉、寿分齐受所觉、受命最后觉」,相当的南传经文作「感受生命终了的感受」,参看「身分齐受觉」、「分齐」。这里的「命」指「生命;寿命」,《显扬心义》解说,当身体持续时,(前)五根的感受持续,当生命持续时,(第六)意根的感受持续。
-
临终前。
-
妻子不会要胜过丈夫。