佛词典
-
解读为「这不关我的事」。
-
对我不妨碍，我无所谓。
-
我没有这样。
-
入于法与律；在法与律上有着坚固的基础。
-
1.解读为「我回想起过去」，此处的「宿命」泛指「过去」，如「我忆宿命，未成正觉时，独一静处，专精禅思，生如是念……」，相当的南传经文作「在我正觉以前，还是菩萨而未遍正觉时，这么想……」。2.我（以宿命神通）回想起过去生的种种情形，如「我忆宿命之事，一生、二生、三生……」，相当的南传经文作「我转向宿命智（宿住智）之回忆，我回想起许多前世住处（宿住）……」。
-
我礼敬佛陀。
-
我同意他（的观点）。
-
抓起一把土撒向佛陀。
-
抓破了浓疮。
-
还有其他原因；还有其他因素。
-
还要求储存、积蓄。
-
即「再也一无所有」，相当的南传经文作「断灭，消失，死后就不存在了」。依经文前后文来看，这是离「此有故，彼有；此无故，彼无。」之缘起生灭观念的「断灭」邪见。
-
指病愈，恢复原来的样子。
-
解读为「整个身体冲向佛陀」，意图以其身体压住佛陀。
-
即「所求的目标尚未达成」，相当的南传经文无此句。
-
在诸根守护上用心。
-
求得受人差遣传话的工作。
-
即「沉沦，被遮蔽，沈没，沉溺」，相当的南传经文作「障碍，被遮止，心被压制」。（同义词「沉翳没溺」）
-
必定得到；必定达到，相当的南传经文无此句。
-
确定其范围（定义）。