佛词典
-
另作「戒具足见具足」,即「精勤、专念、一心,乐于闲静,不放逸」。(同义词「戒具足。见具足」)
-
与「学处」关连的法,参看「戒」、「法」。
-
解读为「所遵循效法之戒常保持着」,「师」解读为「遵循效法;以之为师」的意思,相当的南传经文作「戒(尸罗;德行)稳定」。
-
执取禁戒与禁忌而受束缚,参看「戒禁取」、「缚」。
-
即「我接受一切」,相当的南传经文亦同。
-
真我是完全快乐幸福的,相当的南传经文作「真我是完全快乐幸福的,并且于死后永不被破坏(无病)」,参看「一向」。
-
整句为「我了败坏,长衰永失耶?」译义不明,相当的南传经文作「我没有能力,大人!我放逸,大人!」。
-
我不同意他(的观点)。
-
我可以让国王活下来,即不会取国王性命的意思。
-
另译作「生已尽」,即「我的出生已到了尽头」,表示不会再有下一个出生。
-
我刚才在一处安静的地方,「向」为「刚才」的意思。
-
我多修空;我常常保持于空性中。
-
我有这些……。
-
「邻死」或作「降死」,《别译杂阿含一二八经》作「若死若近死」,依此解读「邻死」应同「临死」,相当的南传经文无此句。
-
我所说的是对的。
-
全句为「我者无我。亦无我所。当来无我。亦无我所。」《杂阿含六四经》另译为「法无有吾我,亦复无我所,我既非当有,我所何由生?」意思是「『我』(第一人称代名词)是无我、无我所的,未来也是无我、无我所的」,参看「我」、「无我」、「我所」、「当来」,相当的南传经文作「那应非有,那应非我所;那将非有,那将非我所」。
-
我属于「彼」,「彼」指「大梵」或「真我」。
-
我过去存在。
-
我替谁说?意即「我以谁的名义来说这件事」?
-
我能背负他渡过(大海)。