佛词典
-
为音译，河名。
-
全句为「任他而活。野兽其心」，义译不明，相当的南传经文作「具足青春的幸福，以人生之初，不在感官之欲中玩乐」。
-
形容非常光亮、盛大的样子。
-
令人成就全部梵行者。
-
共同约定。
-
在一起结夏安居，参看「安居」。
-
另作「面相庆慰」，即「当面互相慰问」，相当的南传经文作「互相欢迎」。
-
解读为「共同协力完成事情；团结做事」。
-
再三确认。
-
没办法和大家一样做到。
-
大家安静！
-
划定势力范围，亦即守护该地。
-
解读为「名色与识相结合（了吗？）」，相当的南传经文作「名色将出生（吗）？」
-
全句为「皆悉烟起，合为一烟」，即「到处都在燃烧，由点的燃烧而连成整片，从远处看就像是一束烟一样」，「烟」表示「还不是很旺的燃烧」。（同义词「皆悉烟起。合为一烟」）
-
不粘着于（因缘）聚集而（拥）有的，相当的南传经文作「不乐于出生」。
-
在一起或分离。
-
聚众言谈吵杂，「哗」音译同「哗」。
-
译义不明，或有解读为「因如何坐，因如何奉事水」。
-
因为念头放在村落的缘故。
-
由因缘所生起者，参看「缘生法」。