佛词典
-
以拐杖撑着走（离开）。
-
异译本《佛说苦阴经》、《佛说苦阴因事经》作「相围聚斗……或以女人，或以士夫」，解读为「女人或男人加入战斗」，说「相围聚斗」（打群架）似乎比「入在军阵」（两军作战）易于理解，因为古印度女子地位低，难证明当时就有女兵。
-
译义不明，全句为「犹如熟酪以抨抨乳」，或解读为「就像乳酪由乳提炼（挤压拍打）而来一样」，「抨」读作「砰」，原意为「攻击；打击」。
-
适当的时机作教说，另作「以时讲说」。
-
被黑暗所束缚。
-
以断除（会覆盖人的）疑而得清净。
-
即「依慧而解脱」，相当的南传经文作「依慧而胜解（坚信）」，注解书解说依此而证入阿罗汉。
-
以声音为其障碍。
-
将自己的睡觉的地方与用具交付给他人，相当的南传经文作「收拾住所」。
-
另作「他受、他即受者」，意思为，造业者是一，受报者是另一个，是断见的一类。
-
使他做到，使他保持。
-
保持专注（一心）。
-
满足我的愿望。
-
保持着浮出水面，比喻能修习善法者，参看「住」，相当的南传经文亦同。
-
解读为「出现于世间，为众生说法」。
-
又作「坏如来足」，即「伤害佛陀使佛陀（的脚）流血」。
-
离开此而从外面（寻求），相当的南传经文作「向外寻找」。
-
脱离了我的管辖。
-
解读为「出离之清净」，参看「出要」、「离」、「出离」。
-
即「呼吸」，另音译为「安那般那」。又「出息」另译为「外息」，「呼气」的意思，「入息」另译为「内息」，「吸气」的意思。