佛词典
-
宋中印土沙门法天译
佛在阿拿迦页帝大城，金刚手菩萨启请说咒，拥护众生，不为诸恶星宿所害。 -
宋中印土沙门法天译
佛在妙高山，敕金刚手菩萨说咒，安慰天龙夜叉等。 -
宋北印土沙门施护译
但有一咒，降伏诸天宿曜，无余仪轨。 -
宋北印土沙门施护译
佛在日月天子宫，说佛菩萨名，及咒。普贤菩萨言，二十一日六时持诵，至心忏悔，能破坏阿毗地狱。复说一咒以拥护之。 -
唐于阗国沙门提云般若等译
佛在日月宫中，四方佛皆来集。日月天子请陀罗尼，诸佛菩萨同声说咒。普贤菩萨赞劝受持。
与《佛说智光灭一切业障陀罗尼经》同。 -
唐于阗国沙门提云般若等译
佛在恒伽河边，为众生除死怖。弹指集十方佛，同声说咒。金刚密迹，及四天王，亦各说咒。次说坛法。 -
唐南天竺沙门金刚智与智藏译
与《诸佛集会陀罗尼经》同。而无坛法。 -
宋北印土沙门施护译
与《诸佛集会陀罗尼经》同。 -
唐北天竺沙门�^那崛多译
佛为弥勒说东方三佛。余九方各一佛名。及陀罗尼。 -
唐大荐福寺沙门释义净译
与《十二佛名神咒较量功德除障灭罪经》同。而文稍略。 -
隋北天竺沙门�^那崛多译
佛在�o园，东方最胜灯王如来，遣二菩萨来此说咒。次阿逸多菩萨，文殊释迦菩萨，及四天王，亦各说咒。 -
吴月支国优婆塞支谦译
与《东方最胜灯王如来助护持世间神咒经》同 -
东晋西域沙门竺昙无兰译
与《东方最胜灯王如来助护持世间神咒经》同 -
宋北印土沙门施护译
与《东方最胜灯王如来助护持世间神咒经》同 -
宋北印土沙门施护译
佛在阿耨达龙王宫，师子游戏菩萨问佛功德，及供养佛功德？佛为分别，并说咒劝持。 -
吴月支国优婆塞支谦译
与《佛说华积楼阁陀罗尼经》同 -
附东晋录
与《佛说华积楼阁陀罗尼经》同 -
附东晋录
与《佛说华积楼阁陀罗尼经》同 -
唐大慈恩寺沙门释玄奘译
佛在逝多林，不可说庄严菩萨请问救济苦众生法？佛为说不动如来、灭恶趣王如来，二咒。 -
唐北天竺沙门大广智不空译
佛在�o园，莎底��刍为众破薪，被黑蛇螫，苦痛之极，阿难白佛求救。佛为说大孔雀咒，并诸神诸天诸佛菩萨名，及神咒，救之。与今流通本同。