若人欲速疾，救护自与他，
当修自他换，胜妙秘密诀。
——寂天菩萨《入菩萨行论·静虑品》
读原典 ›
寂天菩萨《入菩萨行论·静虑品》
讲解4 处
从引用这句的讲记里，每处摘出讲它意思的一两句；只引用、没有讲解的不列。
-
若想迅速救护自他众生脱离三界轮回的一切痛苦，唯一的窍诀是什么？就是要修自他交换——将他人的痛苦自己代受，自己的快乐施予众生，或者像保护自己那样保护众生，像讨厌众生一样讨厌自己。这就是最殊胜秘密的成佛妙诀，也是所谓的“密法”。
-
意思是说，如果想在很快的时间当中，救护自己与他人，则应修自他交换这一大乘佛法最甚深的秘诀。因此，我们皆应以此法来平息自他分别，否则修行永远也不可能成功。
-
若想很快获得解脱，一定要修自他交换，这是非常甚深的一个秘诀。
-
意思是说，如果有人想救护自他而摆脱有寂的畏惧，需要修自他相换。