〔此处省略〕释迦牟尼佛在因地时转生为莲花王，该国的民众普遍得一种瘟疫病，只有若和达鱼肉方能治疗，而这种鱼当时没办法得到，于是国王发愿舍弃生命，跃入河中变成若和达鱼，让人们割取它的身肉，以此医好了所有人的瘟疫。
讲解 · 索达吉堪布
按这个公案所讲，我们也应该发愿变成妙药。
——索达吉堪布入菩萨行论讲解030 ›
Buli本站注：本课作跃河，止于鱼肉疗疫；前行103作跃宫，并续述劝众行善。鱼名异译照录。