行为若如斯，纵住恶人群，
抑处女人窝，勤律终不退。
——寂天菩萨《入菩萨行论·正知正念品》
读原典 ›
寂天菩萨《入菩萨行论·正知正念品》
讲解6 处
从引用这句的讲记里，每处摘出讲它意思的一两句；只引用、没有讲解的不列。
-
倘若奉持如是的护心行为，令自己具有正知正念、不放逸，那么无论是处于嗔恨心严重的猎人、屠夫、黑社会等恶人群体中，还是贪心强烈的妓女窝中，以正知正念来摄持律仪的人，始终不会出现失毁戒律的现象，自己的道心永远也不会退失。
-
即便在恶人当中或者很多不好的环境中，修行好的人也会成功。
-
已经得到一定稳固境界的人，虽然住在恶人或者女人群体中，他的戒律根本不会摧毁。
-
有正知正念的人，即使住于恶人群或对戒律有害的女人窝当中，也始终不会毁坏戒律。
-
若以正知正念摄持，即使住在猎人、屠夫、女人等群体当中，其清净戒律也不会毁坏。有些出家人虽身处世间不太如法的群体当中，但其戒律永远清净；有些修行人虽处于外道群体，但其见解也不会被左右。
-
因此，不仅仅是空言虚谈，而应当从内心深处不止一次而是再三思维成办来世自他之永久大业，如果能够如此坚定誓言不舍学处，则无论如何不会为恶缘、女人、恶友等暂时的外缘所损害。
赞戒论浅释 ›译文