如善巧良医，少有不治症；
获巧力菩萨，非所化甚少。
——圣天菩萨《中观四百论·明菩萨行品》
读原典 ›
圣天菩萨《中观四百论·明菩萨行品》
讲解3 处
从引用这句的讲记里，每处摘出讲它意思的一两句；只引用、没有讲解的不列。
-
犹如善巧的良医，少有不能治愈的病症；同样已获得大悲善巧力的菩萨，非为所化的众生极为稀少。
-
对于善巧的良医来说，很少有无法治愈的疾病；同样，在获得善巧力的菩萨面前，也很少有不能度化的众生。
-
针对病人不同的病症，善巧的良医会采用不同手段进行医治。