闻佛阿弥陀名号，
乃至未获菩提间，不转女身转贵族，
生生世世具净戒，顶礼善逝无量光。
——恰美仁波切《极乐愿文》
读原典 ›
恰美仁波切《极乐愿文》
讲解4 处
从引用这句的讲记里，每处摘出讲它意思的一两句；只引用、没有讲解的不列。
-
听闻阿弥陀佛名号的人，乃至菩提果之时间，他就不会转到烦恼深重的、恶劣卑贱的种性中（屠夫、妓女、猎人等，就像莲花生大士所讲到的那样），也不会转生到有些烦恼深重的女身；而转生于贵族贵族生生世世有机会学佛，生活上没有约束、没有困难；或者转生为生生世世具有清净戒律的僧人和居士（按照《入菩萨行论》里面所讲的一样的）。因此，我们顶礼善逝无量光如来。
-
但一般来说，凡夫女人确实存在不共的烦恼和痛苦，所以有智慧的女众还是应该发愿转为男身，要经常念诵《极乐愿文》来发愿
-
意思就是说，如果听到一次阿弥陀佛名号并受持，从此以后不会转生为低劣的女人身体，生生世世具足清净的戒律，听到阿弥陀佛名号以后，若能诚心诚意地祈祷，这种发愿就会得以成功。
-
我们在发愿的时候，低劣的女身，生生世世都要舍弃，愿获得具有善心、种族高贵的男身。