大家学习本经,既要从研究的层面去理解,也要从信仰和修行层面去理解,这样才能全面通达经义。如果仅从研究层面理解,就无法通达与信仰相关的内容;如果仅从信仰层面解释,也不一定了解不同版本的说法和严密的逻辑。因此,希望大家以各种方式全面接受这部经典。
——索达吉堪布《维摩诘经》讲解 第21课 ›
大家学习本经,既要从研究的层面去理解,也要从信仰和修行层面去理解,这样才能全面通达经义。如果仅从研究层面理解,就无法通达与信仰相关的内容;如果仅从信仰层面解释,也不一定了解不同版本的说法和严密的逻辑。因此,希望大家以各种方式全面接受这部经典。