取
1.执取;执着,如「所取法」、「取缘有」、「五取蕴」,另译为「受」。2.拿、抓,如「取担」、「不与取」、「放一取一」、「应取汗」。3.选择;挑选,如「若取涅盘」。
梵藏
- upādānam उपादानम् ·nye bar len pa ཉེ་བར་ལེན་པ་ 翻译名义大集 第 2144 条
- upādānam उपादानम् ·len pa ལེན་པ་ 翻译名义大集 第 2250 条
- pratigrāhakaḥ प्रतिग्राहकः ·len pa ལེན་པ་ 翻译名义大集 第 2864 条