本际
中观 · 中观根本慧论
定义
所谓本际，即轮回的边际。关于本品的品名，鸠摩罗什大师译为《观本际品》，波罗颇蜜多罗译师译作《观生死品》，藏文版本则为《观轮回品》。
中论广释41讲记释第十一品品名「本际」
辨析
所谓际、分、部分是不同的异名。前际就是前分的意思。
中论释·显句论 · 第十一 观本际品月称《显句论》释颂中「际」；藏译前际即罗什本际
不仅仅是所谓的“轮回”不存在本际，而且包括因与果、法相与事相、受以及受者、能知与所知等等在内的，其他具有互相观待关系的任何法，以及轮涅之量果、所量、计量单位等一切诸法，都不成立一者在之前成立的本际，以及同时共存的情况。
《中观根本慧论释》十一 观本际品麦彭《中论释》释「如是一切法，本际皆亦无」
另见轮回
名相的定义、分类与诸家说法，逐句摘自本站的原典、释论与讲记，原文照录，每句链回原段。