覆
中观《中观宝鬘论》
定义
三、覆:是指隐藏罪业,当他人谈论过失时,投机取巧想方设法密而不露。
《中观宝鬘论释》第五品 僧俗学处释论:五十七过之三,隐藏罪业
俱舍《俱舍论》
定义
六、覆:隐瞒罪过。自己做了一件坏事,但是害怕别人知道后,会损坏自己的名誉,而将其极力隐瞒。
《阿毗达磨俱舍论颂讲记(2003–2004)》第二品 分别根讲记:本部心所之覆
梵藏
- mrakṣaḥ म्रक्षः ·'chab pa འཆབ་པ་ 翻译名义大集 第 1963 条
- avamūrdhakaḥ अवमूर्धकः ·spyi'u tshugs སྤྱིའུ་ཚུགས་ 翻译名义大集 第 6800 条
名相的定义、分类与诸家说法,逐句摘自本站的原典、释论与讲记,原文照录,每句链回原段。