劣慧
全称有漏无染劣慧。指尘沙惑之体。盖此惑之体为不染污无知,故为有漏;非润生之烦恼,故为无染;于化他法不能堪任,又于一切事不勤求了解,故称劣慧。此外,据佛地经论卷一所举,下劣之智慧,称为劣智。[摩诃止观卷三下、法华玄义讲述卷三(大宝)](参阅‘三惑’624)
梵藏
- duṣprajñāḥ दुष्प्रज्ञाः ·shes rab 'chal ba ཤེས་རབ་འཆལ་བ་ 翻译名义大集 第 2470 条
- mandaprajñāḥ मन्दप्रज्ञाः ·shes rab zhan ba ཤེས་རབ་ཞན་བ་ 翻译名义大集 第 2471 条