全句为「铁铜�E洞燃俱炽缠络其身」，「�E」读作「业」，铜或铁冶炼成的片状物，「铁铜�E」即「铁片或铜片」，「洞燃俱炽」为「彻底燃烧，烧得炽热」的意思，这里的「洞」作「彻底」解，「缠络其身」为「包裹着身体」的意思，《增壹阿含五品十经》作「热铁�E用缠裹身」，《增支部七第七二经》作「以烧得火红的铁板片裹身」。