总持
(术语)梵语陀罗尼Dhāraṇi,译言总持。持善不失,持恶不使起之义,以念与定慧为体。菩萨所修之念定慧具此功德也。注维摩经一曰:「肇曰:总持,谓持善不失,持恶不生。无所漏忌谓之持。」嘉祥法华疏二曰:「问:以何为持体?答:智度论云:或说念,或说定,或说慧。今明一正观随义异名。」
梵藏
- dhāraṇī धारणी ·gzungs sngags གཟུངས་སྔགས་ 翻译名义大集 第 4239 条
法鼓文理学院(DILA)校订本,源自 CBETA 电子版,繁体转为简体。原书属公版;DILA 本 CC BY-SA 2.5 TW。悉昙字以字图显示。