无果
即「没有果实(可收获);没有成果的」,相当的南传经文作「无果实的」。(反义词「不空无果(不会没有成果的)」
梵藏
- saphalaḥ सफलः ·'bras bu dang bcas pa འབྲས་བུ་དང་བཅས་པ་ 翻译名义大集 第 1655 条
- niṣpulam (niṣphalam. niṣpulaṃ. nippulam) निष्पुलम् (निष्फलम्. निष्पुलं. निप्पुलम्) ·shin te med pa'am snyigs ma med pa ཤིན་ཏེ་མེད་པའམ་སྙིགས་མ་མེད་པ་ 翻译名义大集 第 7635 条