Skip to content

毕勒支底迦

[丁福保佛学大词典] · 原文 · 佛词典
(术语)Pratyeka,不逢佛世而悟,故云独觉,观十二因缘而觉悟,故云缘觉。慧苑音义上曰:「辟支梵音。具云毕勒支底迦。此云各各独行。佛者觉也。旧翻为独觉,正得其意,或翻为缘觉,译人谬。以梵语云钵攞底迦,此翻为缘故。智论第十八中通上二类也。」玄应音义三曰:「缘一觉又云独觉。旧经云古佛,又云辟支佛,又言辟支迦,或云贝支迦,皆梵言讹转也。此云独觉是也。」

法鼓文理学院(DILA)校订本,源自 CBETA 电子版,繁体转为简体。原书属公版;DILA 本 CC BY-SA 2.5 TW。悉昙字以字图显示。