我痴
梵语ātmamoha。愚于我相、迷于无我之理者,称为我痴。与我见、我慢、我爱等三烦恼同为四根本烦恼。唯识三十论颂(大三一・六○中):‘四烦恼常俱,谓我痴、我见,并我慢、我爱,及余触等俱。’盖一切惑障之生起,皆以愚痴为前导,故知由我痴而有其余三种烦恼之生起,故谓我痴为无明烦恼之首。[成唯识论卷四、辩中边论卷上、百法问答钞卷一]
梵藏
- ātmamohaḥ आत्ममोहः ·bdag tu rmongs pa བདག་ཏུ་རྨོངས་པ་ 翻译名义大集 第 2120 条