一转语

禅林用语。乃令人转迷开悟之语句。即于禅者迷惑不解，进退维谷之际，由师家蓦地翻转机法，下一语句，而令禅者顿然颖解。所下之语，若为三句，则称三转语。百丈和尚曾以‘不昧因果’一转语，使一行者脱离五百世野狐身。从容录第八则（大四八・二三二上）：‘“某甲于过去迦叶佛时曾住此山，有学人问：‘大修行底人还落因果也无？’对他道：‘不落因果。’堕野狐身五百生，今请和尚代一转语。”丈云：“不昧因果。”老人于言下大悟。’［景德传灯录卷二十二、禅宗颂古联珠通集卷三十八］