宝性
梵语ratna-gotra。如来藏(梵tathāgata -garbha )之异名。于众生贪嗔烦恼中,如来藏尚不失真如清净之性,犹如金在粪秽中,不易其性,故称宝性;于究竟一乘宝性论中有详细之解说。
梵藏
- ratnamayaḥ रत्नमयः ·gzhi rin po che'am rin po che las grub pa'am rin po che las byas pa'am rin po che'i rang bzhin གཞི་རིན་པོ་ཆེའམ་རིན་པོ་ཆེ་ལས་གྲུབ་པའམ་རིན་པོ་ཆེ་ལས་བྱས་པའམ་རིན་པོ་ཆེའི་རང་བཞིན་ 翻译名义大集 第 6477 条