一时
[出各经之首] 一时者。佛与第子说听和合之时也。是故诸经之首。皆言一时。法华文句云。闻持和合非异时。是也。(闻持者。弟子从佛闻法而受持也。)
梵藏
- yugapat युगपत् ·cig car zhe'am lan cig ce'am mnyam pa ཅིག་ཅར་ཞེའམ་ལན་ཅིག་ཅེའམ་མཉམ་པ་ 翻译名义大集 第 6557 条
- rigiti रिगिति ·yud ces sam spyod ces ཡུད་ཅེས་སམ་སྤྱོད་ཅེས་ 翻译名义大集 第 8222 条