首楞严三昧者，秦言健相分别，知诸三昧行相多少深浅，如大将知诸兵力多少。复次菩萨得是三昧，诸烦恼魔及魔人无能坏者。
龙猛菩萨《大智度论》讲记引文
讲解1 处
从引用这句的讲记里，每处摘出讲它意思的一两句；只引用、没有讲解的不列。
-
这里的“秦言”指秦国的语言，即汉语。“首楞严”是梵语音译，意为“健相”或“健相分别”，具有勇猛、勇健之意。藏文版译为“健行”。
首楞严三昧者，秦言健相分别，知诸三昧行相多少深浅，如大将知诸兵力多少。复次菩萨得是三昧，诸烦恼魔及魔人无能坏者。
从引用这句的讲记里，每处摘出讲它意思的一两句；只引用、没有讲解的不列。
这里的“秦言”指秦国的语言，即汉语。“首楞严”是梵语音译，意为“健相”或“健相分别”，具有勇猛、勇健之意。藏文版译为“健行”。