于此一日中感受，三百短矛猛刺苦，
彼较地狱最微苦，难忍之分亦不及。
——龙树菩萨《亲友书》
读原典 ›
龙树菩萨《亲友书》
讲解6 处
从引用这句的讲记里，每处摘出讲它意思的一两句；只引用、没有讲解的不列。
-
龙猛菩萨在这里用了一个适当的假设：在我们人间，一个钉子钉在身上，尚且非常痛苦，但若一日之中有三百短矛不断地刺入你身体，不是一天内三百短矛只刺一次，而是从早到晚不断地刺，那种痛苦简直无法形容。
-
在人间的一天，反复感受三百支短矛同时刺入的痛苦，也不及地狱最小痛苦的万分之一。
-
人间每日刺三百矛的刑罚，比起地狱里最轻的刑罚，也无法及其千万分之一；而我们修行中的舍弃亲情、寒热饥渴疲困等苦受，与每日刺三百矛的痛苦相较，也是望尘莫及的。
-
如果一天之中不断地用三百根短矛猛刺一个人的身体，这种痛苦是极其难忍的，但这连复活地狱（所有地狱中痛苦最轻的地狱）的一分痛苦也无法相比。
-
人间三百杆长矛同时穿戳身体之酷刑，比起地狱里最轻的刑罚，也要轻无数倍。
-
人世间的任何痛苦，完全无法和地狱道的痛苦相提并论。