有一次,玛尔巴与弟子们在河畔散步时,见到一条猎狗追赶一只鹿子,鹿子在惊慌之中跳河溺死了。这时玛尔巴要修夺舍法,便对弟子们说:“你们有的去鹿的后面挡着猎狗,有的就看着我的身体。”说完,就开始将心识转移到鹿子身上。一会儿,就见死鹿从水中跃出,来到尊者的院子里便倒下了。
尊者复活过来,同弟子们一起去看那只死鹿。这时猎人们也赶过来了,并想把鹿子拿走。尊者笑着说道:“不是我修夺舍法,你们的死鹿早就被水冲走了,所以别想夺走它。”弟子们便将上师修法的经过告诉了他们。
但猎人们不信,就说:“如果你能再修一次给我们看,我们就把它作供养了。”
于是玛尔巴又示现夺舍,鹿子立即复活,走了一段又倒下了。尊者醒了过来。
这时,猎人们都惊奇不已,生起了强烈的信心,同时把鹿子的尸体及其他众多供品作了供养。供养以后,他们请问法义,于是玛尔巴唱了一首“具有把握”的道歌。就在这首道歌里,他唱到了刚才的那个偈颂,他说:“我现在活着时就修持往生法,反反复复修持以后,即使是平凡而死,也毫无畏惧,因为我从前已经修炼好了,具有必定往生的把握。”
——索达吉堪布大圆满前行讲解139 ›