Skip to content

黄鼠狼咬雪鸡不放,被带过河后得肉却回不了故乡

所谓“雪鸡门基狐与鼬”的说法,包含了几个比喻。“雪鸡”是指黄鼠狼在河的此岸紧紧地叼住雪鸡的脖子,雪鸡拼命挣扎,奋力飞至对岸,
讲解 · 索达吉堪布
《喻法书》中的比喻特别难懂,如果不是一些大德来解释它,只是“雪鸡门基狐与鼬”是很难弄清楚它的意思的。这句话包括了几个比喻,其中第一个比喻是“雪鸡”,在汉文中翻译为雪鸡,在藏文中叫贡牧,它的叫声很动听。
讲解 · 索达吉堪布
雪鸡的比喻是指:有一只黄鼠狼在河的此岸,它狠狠地咬住了雪鸡的脖子,最后雪鸡由河的此岸拼命飞到对岸去了,最后死在黄鼠狼的口中。
(最终仍死于黄鼠狼之口。获得了猎物的)黄鼠狼神色怅惘地悲叹道:“我虽然杀了如同空怀母牦牛的雪鸡,却离开了我那可以安睡的故土。”
讲解 · 索达吉堪布
但黄鼠狼极度伤感地悲叹道:
讲解 · 黄鼠狼(讲解重述寓言悲叹)
空怀母牦牛般地雪鸡虽然已经被我杀害并美美地享用了,但是却已经离开了我的故乡。
讲解 · 索达吉堪布
因为它的故乡原本是河的此岸,因它始终咬着雪鸡的脖子不放,最后雪鸡已经把它带到了河的彼岸,它虽然已经杀了雪鸡,但是却不能回去了,为什么不能回去呢?黄鼠狼不会过河,这条河可能比较宽。因为已经离开故土的缘故,所以非常痛苦。

同一原文中间另有段落,此处未收入本讲述。

讲解 · 索达吉堪布
同样,如果挖空心思地追求此生的享乐,或许会得到一些荣华富贵,但却因此而与善趣解脱相去甚远了。
讲解 · 索达吉堪布
意义上是我们挖空心思地追求现世的安乐,也许能获得钱财、名誉等等,有一些利益,但是已经与解脱相去甚远了,非常可惜。我们也是这样,有些修行人通过化缘等各种方法,将房子也装修得不错,别人给他供养的钱财也很多,名闻利养等各方面都如愿获得,还是非常快乐的,可是轮回的解脱和善趣的果报从此以后再也不能找回。
讲解 · 索达吉堪布
就像那黄鼠狼,它虽然得到了一块肉,这一点是可喜的,但是它再也回不去那可爱又可以安睡的故乡了,这才是最伤心的。
讲解 · 索达吉堪布
噶当派的修行人对现世的荣华富贵、名声财产唯恐避之不及,因为拥有这些,很可能就阻塞了自己的解脱之门,所以,我们这一生中为现世的名闻利养奔波就像黄鼠狼获得一块肉一样。
——索达吉堪布开启修心门扉讲解08 ›

Buli本站注:此为本论与讲解所载寓言;黄鼠狼悲叹是拟人叙述,不作动物实际语言。