《新续藏》中有一部《地藏菩萨像灵验记》，卷一里记载了一则公案：宋朝时有一位僧人，平时不好好守戒，对僧众的财物也不重视，三门整天处于散乱放逸的状态。
后来，这位僧人因病离开了人间，但他身体的某些部位仍然温暖。三天过后，他忽然苏醒过来，痛哭流涕，不断忏悔。
当别人问他怎么回事时，他说：“我死后到了一座城市，城门前有一位僧人。那位僧人对我说：‘我是地藏菩萨。你在人世间造过我的像，虽然没有做过供养，但我仍然要回报你造像的功德。我现在教你一句偈颂，“若人欲了知，三世一切佛，应当如是观，心造诸如来。”只要你能背诵这句偈颂，就不会堕入地狱。’”
“我背下偈颂后，继续往前走。到了阎罗法王那里，阎罗法王问我在人间做过哪些功德和善事。我对阎罗法王实话实说：‘我不仅没有行持过善法，也没有很好地持守戒律，反而造了不少罪业，唯一受持一句偈颂。’阎罗法王让我念诵那句偈颂。我念第一遍时，地狱里的很多众生都获得了解脱，于是我又念了一遍，更多的众生因这句偈颂的加持而解脱。见此情景，阎罗法王焦急地说：‘赶紧停止！不必再念了，将他放回人间。’”
僧人后来查验，发现那句偈颂就是《华严经》里面的内容。于是，他逢人便诉说自己的经历，并且劝大家学修《华严经》。
讲解
由于译本不同，实叉难陀将那句偈颂译为：“若人欲了知，三世一切佛，应观法界性，一切唯心造。”
讲解
从这则公案中可以知道，听闻《地藏经》或地藏菩萨名号，以及造地藏像、印《地藏经》的功德非常大。
——索达吉堪布地藏菩萨本愿经讲解05 ›