《佛子行》译稿遭全改，改稿者被指不懂佛教术语

大概二十年前，我翻译了一个《佛子行》，当时有个人根本不懂，就把它全部改了。后来我慢慢了解到，他对佛教术语一无所知，觉得佛法的甚深道理一定要结合他的分别念来诠释，所以就改得一塌糊涂。

讲解 · 索达吉堪布

因此，每个人不要太相信自己的分别念了，这方面理应值得注意！