这个偈颂背后有一则公案。说的是天人与阿修罗之间爆发了一场大战。作战之际,帝释天对天人们说:“如果我们这次打了胜仗,就用五种方式把阿修罗王捆绑起来。”与此同时,阿修罗们也在盘算:“如果这次我们赢了,就用五种束缚方式把天人带回我们的城池。”双方都怀着这样的念头。后来,战事结果是阿修罗战败了。
同一原文中间另有段落,此处未收入本讲述。
阿修罗当时战败了。战败之后,天人们将阿修罗王带到善法堂,在那里施以惩罚。
这个时候,帝释天恰好路过,走到了门口。阿修罗王本来脾气就暴躁,一见帝释天,便开始谩骂——狠狠地骂,不停地呵斥,生起了极为猛烈的嗔恨心。
后来,有一位天人,名叫摩得离,他问帝释天:“阿修罗王这样对待您,您却保持沉默,到底是因为怕他们呢,还是太无能了?究竟是怎么回事?”帝释天平静地回答:“他们以嗔恨来对待我,我以寂静来回应他们。”佛陀针对这件事,宣说了十二个偈颂。
——索达吉堪布《优陀那经》讲解 第60课 ›