往生论注(2019–2020) 第10课
倍速 1×
录音没能载入。过一会儿刷新页面再试。
✎
登录后能写学习笔记,高亮存到账号,进度记在课程里。
登录这段旁边记着的
(顶礼本师)释迦牟尼佛, 顶礼文殊智慧勇士, 顶礼历代诸大恩传承上师。 无上甚深微妙法, 百千万劫难遭遇, 我今见闻得受持, 愿解如来真实义。 为度化一切众生,请大家发起无上殊胜的菩提心。
好,接下来我们共同学习《往生论注》当中讲到第五事庄严,也就是庄严种种事功德成就。在那个偈颂当中是讲到西方极乐世界,它都是圆满具备珍宝的本性,然后具备这些胜妙的庄严。
在我们不清净的,像我们现在所居住的世间界,富丽堂皇的建筑,实际上它都不是具足那种纯粹的珍宝的本性,最多是有一些个别的装饰,它是依靠一些黄金啊、玛瑙啊等等去装饰,但是整体的一个建筑,它是依靠土石、木头等等去构造的。而且构造的这种建筑也是非常有局限的等等。但是在西方极乐世界,从大地到建筑,然后万事万物都是具足一种珍宝的本性。
而且,阿弥陀佛在因地发愿,看到我们不清净世间界的种种建筑,即便做了,然后有一些比如说精雕细刻,但是还是有达不到我们这种心愿的地方。即便达到了,它也是需要一定的那种劳作呀、思虑啊,然后去运作它,然后还要那个工人去建造它,是那个造作性的。而西方极乐世界,一方面是珍宝的本性,另一方面,它又是完全能够随行者的这种意愿,或大或小,然后有种种满足行者庄严的那种功德会存在,而且是自然的,没有任何造作。这些建筑,我们今天讲到的这里就是非常不可思议。
说此庄严事,纵使毗首羯磨工称妙绝,积思竭想,岂能取图?这样的一种庄严的盛事,西方极乐世界的那种庄严盛事,假使是天匠毗首羯磨这个天人当中,他比较工于工巧,在工巧方面非常能够有那种工艺的。其实像毗首羯磨,就是我们人间的第一尊佛像。当时优填王特别思念佛陀,佛陀夏安居的时候跑到天界为他的生母讲法,然后人间就一直见不到佛陀。后来国王就特别思念,当时也是依靠他的那种祈祷,感得毗首羯磨天现身,然后就塑造了那个佛的形象,成为大家祈祷的一个对境。那个在佛经当中也经常提到这个毗首羯磨,他的那种手艺工巧是特别的无与伦比。
但是即便是像这样的天匠,我们经常说巧夺天工,人间也有形容他的手艺特别高超等等,但是他积思竭想,不论他怎么样去多少个心思、苦心竭力地去想要画出西方极乐世界的这种庄严妙事,连取图也不能够。其实为什么不能够取图呢?因为在这个西方极乐世界的庄严,它不是那种固定性,它具有变化性,而且一个是无量,而且在一个小小的法当中,也是具有无量的这种庄严,无量的庄严。所以最多在我们能够想象得到的,比如说一个小小的发丝当中,就写了《般若摄颂》,小小的发丝当中写了《心经》,但是它依然是什么呢?
小融于小的那种概念。而大融于小的话,依靠我们人间的一种想象力,想象也想象不出来。即便说你能够大概地想象出来,你想通过人间的一种有漏的方法,把它构造出来的话,也是非常不容易的。所以积思竭想也是无法取图的,连构思都构思不出来,构思不出这样的一个蓝图,那更不要说画出来。
所以我们像很多的这种依正庄严,就像如何把它能够构造出来呢?就像法藏比丘在因地,他其实构思了他所想象的净土的那种可以说是非常雄伟壮丽的蓝图。这种蓝图,那么一定是通过发了大愿,然后在因地的时候行持六度万行,才能够真实地现前这样的不可思议、难以描绘的西方极乐世界的依正庄严。
但通过我们人间的一种有限的思维,有限的一种表达方式的话,那只能是说那就是指月之指一般,它只能够是画出一部分的这个内容,那就是一部分的内容。而且以前好像上师也讲过那个志公禅师的这个故事,就是以前那个皇帝对那个宝志禅师——就是在古代非常了不起的那个宝志禅师,就后来对他产生信心之后的话,就让人去画那个宝志禅师的画像嘛。那个当时是那个张僧繇。这个张僧繇我们正好前一段时间提到了,他的那种画工,也是惟妙惟肖。
他画的那个佛像,画的那个乌龟,那个眼睛的话,反正你就是说站在哪一边,你都觉得那个佛像,那个乌龟在盯着你,就是画的那个图画的话也是惟妙,惟妙惟肖的,应该是一个人。当时就让他去画那个宝志禅师的画像。那么他画的时候,当时宝志禅师就示现神通,他拿那个指头就把自己的那个就是脸给划开,划开之后的话就现出了那个就是十二面的观音像。然后十二面的观音像就是有这个愤怒相,也有慈悲相,因为变化不定,然后是这样的变化莫测的一种圣者的那种像。
后来这个画家张僧繇他就是写不,就是画不出来他的真实面目了。所以也是这样,我们说西方极乐世界的,哪怕是器世界庄严,也是阿弥陀佛无漏智慧流现出来的这种不可思议、难以描绘的这种庄严。我们现在按照昙鸾大师,也是依照《阿弥陀经》啊,《无量寿经》啊,《观经》里边描绘这些器世界庄严,那也只是说点到为止,然后只是大概大概,万分不及一的方式,给我们讲了西方极乐世界的这种庄严。
但实际上通过这样的一个对比,我们知道,哪怕是我们没有真正来到这个西方极乐世界等等,没有真正通过自己念佛念到一心不乱,感应道交,真实现前的话,在我们的有限思维当中是无法想象的这样的一种难以想象的庄严之势。那么后面又进一步把那个颂词当中有一个备诸珍宝性的性字,又做了进一步的解释。性者,本义也。这就是我们,其实它就是讲到了这种种种事功德成就,它本身是什么?具足性,那个就是功德庄严。所以这里边性它就是本义。
这里边本义的话,是从它的那种就是我们说性的三种解释当中,应该是那个就是能生既净,所生焉得不净。也就是从它的本体的这种角度,能生既然是清净的,那么所生的刹土又怎么可能说不清净呢?这个能生就是能现前,或者说指的是那种本性,一种本性。所以能生既然是清净的话,所生就焉得不净?故经言随其心净则佛土净。就是随着我们的心清净的话,那么佛土就是清净。那么像西方极乐世界,阿弥陀佛的清净刹土,能现的是阿弥陀佛的本性,阿弥陀佛的心,心也好,他的这种心是清净的,所以这个佛土也是清净。
其实这个意思,你说从那个第一种本性义解的角度解释,可不可以?肯定是可以的。然后从那个第二种,就是因义的角度可不可以呢?也是可以,因为它能生的因也是清净的,或者说能生的那种智慧。因为我们从能现所现的角度,应该是侧重于本体,一种能现所现。那么因为整个的器世界庄严是从阿弥陀佛的这种无漏智慧当中流现的。能现的是什么呢?阿弥陀佛的无漏智慧、威德力、禅定力都可以讲。那么这种威德力、禅定力,也就是阿弥陀佛的这种心是清净的,所以他的国土必定清净。
或者说从能生所生、从这个因的角度,我们说他从因地做法藏比丘的时候,发了那个无上道心,那个是在圣种性位的时候,起码是登地以上,也是获得了那种依靠,我们说证到大慈悲的这种清净智慧。所以这种清净的道、清净的智慧,能生既然是清净的,那么所生的西方极乐世界又怎么可能不清净呢?所以这些依正庄严都是依靠万德而成就的,清净万德而成就。所以你从因,或者说从他已经现前的果报的能生智、能现智慧角度,也应该都可以。所以经典当中,也就是在《维摩诘经》当中说的心净则佛土净,是这样。
所以我们在释迦牟尼佛的刹土,其实释迦牟尼佛随释迦牟尼佛的心净。那么我们现在所在的这个我们认为不清净的世间界,实际上它的本体也是毗卢遮那如来的这种报身刹土。只不过说我们现在的这种娑婆世界的众生,我们凡夫心,我们不是特别清净的时候,我们现见不了,享用不了释迦牟尼佛的清净刹土,是这样的一个原因。但是像阿弥陀佛的这种清净刹土的话,心净则佛土净。而且说,也和他的这种大愿力不同嘛,所以我们比如说往生者,往生者的话,随往生者的心净,我们比如生到西方极乐世界的话,那么也能够现前这样的一种佛土清净,是这样,也是这样讲到的。
是故言。而且这个,就是讲这个性的这种含义,好像益西上师就引用了《佛地经论》。《佛地经论》当中,是讲到那个净土的有因相和果相。在讲到那个就是净土的一种果相清净的时候,它的根本来源是来源于哪里呢?也是这个能现的。识是清净的识,那么这种清净识叫最极自在的清净识,作为净土的一种果的相。那么依靠这种清净的识而所现前的器世界庄严,像大宫殿啊等等,也是最极自在、最极清净,也可以说是珍宝的体性。所以西方在净土的话,它是以佛的无漏心为体相,那么唯有那个智慧,唯有识,并不是说离了这个智慧识以外的话,另外有一些什么器世界的七宝啊等等的这些内容。所以依靠佛的清净心,然后变现了这些七宝,那个就是珍宝自性的那种庄严。所以在《佛地经论》当中也是讲到了珍宝自性的根本来源是来源于净土的一种果相清净的自性。
那么果相清净自性的话,就是阿弥陀佛清净的智慧,清净的心,也就是指的我们的本心,是这样。这是讲到这里。那么最后说,是故言备诸珍宝性,具足妙庄严。那这样我们明白之后,在西方极乐世界圆满具备一切万事万物的话,宫殿楼阁等等都具备,完全具足,从内到外,具足珍宝的本性,然后具足这些极其胜妙的庄严。那么这是第五种,也就是庄严种种事功德成就。下面我们看器世界十七种庄严当中的第六种庄严,讲到庄严妙色功德成就。这里边就讲到了无垢光焰炽,明净曜世间,此二句名庄严妙色功德成就。
那这里边讲到的是一种庄严的,就是妙色的功德成就,是这样。它在那个颂词当中,是清净无垢的,就像那种发出的光芒,好像火焰一般,但是清净无垢,非常炽然的那种光明,能够散发出来。而且这种光明的本性叫妙色,它是非常明净的,清净光明,然后以此能够照耀一切世间界。其实这个曜字,它本身体现了西方极乐世界的光明,它可以说就是佛的光明。佛的光明可以映夺一切,就像白天太阳出来了,群星的光芒被太阳的光芒映蔽了。
所以我们说在我们器世界,太阳照耀世界,它可以映蔽日月星辰的光芒,只要太阳出来,它就可以映蔽日月星辰的光芒。那我们说西方极乐世界的这种妙色功德,它本身具足光明,而且这种光明是最无上的,是映蔽一切世间光明的那种光明,而它不会被世间的光明所映蔽,是这样。所以它是明净曜世间,里边还包含着一种不被他夺的意思,光明是最胜无比的妙色,所以它才能够体现出非常微妙、绝伦的妙色功德成就。等到注疏当中还会进一步来进行解释。
这种妙色,它也是讲到光明了,跟前面我们也讲到的那种光明成就相似,那个叫形相,叫形相功德成就。这种形相功德成就是说,应该是万事万物的自本体,它是一种光明的本性,是一种光明的本性,应该是内在的,比较侧重于一种内在的功德,或者说本体的一种功德。而这里说妙色功德成就,应该是它外现的一种相,就是光明能够映蔽一切,这样一种胜妙清净的妙色功德,而且它是平等的妙色功德,不存在有些具备光明、有些不具备这种妙色的情况,是平等的妙色功德成就,大概是这样一种意思。那么承上启下,知道了前面具备种种珍宝的种种庄严之后,我们说这些珍宝也是具足妙色的,所以在种种事之后,进一步去观这个妙色庄严,有一个承上启下。那么具体注疏当中又进一步讲,佛本何故起此庄严?
就是因地为什么发了这样的庄严大愿?首先是以智慧来照见清净刹土与不清净刹土的那种缺憾,它的不足和具有过失之处,然后以此起悲心,由悲心而发悲愿,就是这么一个发愿。见有国土优劣不同,以不同故高下以形,高下既形是非以起,是非既起长沦三有。是故兴大悲心,起平等愿。也就是阿弥陀佛在因地的时候,看到有一些不清净国土,它的胜劣是不一样的,因为有这个好和不好的差别,我们就产生了,哦这个高,那个低,就是给它贴了高下的标签。
形成了高下的分别、差别之后,我们就开始产生是非之心,我们喜欢好的,不喜欢不好的,喜欢的就是比较高尚形象的,不喜欢的就是低下形象的。这样在我们相续当中,这个对,那个不对,是非分起。既然有了是非生起之后,我们是容易被沦陷在三有当中。其实我们这个时候,就已经迷失了我们的根本心性。就像我们在上一堂课说的,相濡以沫,不若相忘于江湖。像庄子在解释道家的理念时,像老子的这个理念,在我们世间当中,比如说我们有很多是非,我们评价君王,我们说古代的圣王,像尧舜禹,他们大公无私,真正能够付出去治理这个国家。
然后后来就出现了桀纣,夏桀、商纣等等的这些暴君。当我们去评价这些君王的时候,实际上在我们相续当中,这些道德仁义,就已经在造作的心当中,是非就已经生起了。当然这种理念比一般的是非理念可能还要细一点,要深一点。但是我们很多的烦恼,不论是粗大的烦恼或是细微的执着,都是来源于什么呢?来源于我们有一些差别相的分别和执着。有了这种差别相的分别和执着,是非就产生了,那么如果是粗大的是非而衍生的烦恼,造这个轮回的善业和恶业,我们就会沦陷于三有的分段生死当中。
而如果我们有了一些属于所知障当中的是和非、佛和众生、解脱和束缚的这些分别心,实际上就像声闻缘觉阿罗汉一样,依然会被沦陷于变易细微的那种生死当中。所以这是比较深的一个内容,但是它表达的是:我们很多的烦恼,就是来源于我们有这些好和不好的差别,然后贴了高和低的标签。尤其在世间当中,我们很容易缘这些好和不好,高高低低,就认为这个是对,那个是不对,或这是好,那个是不好,产生一些贪心、嗔心。有了贪心以后,特别是据为己有的时候,就以此产生争论、斗争,甚至衍生了家庭和家庭之间,一个地方和另外一个地方之间,甚至国家和国家之间的斗争。
然后现在虽然我们还没有真正发现那个外星人,但是在那个科幻的电影当中,经常就是说,有些这个外星的国土,它的资源匮乏,然后就开始看到我们这个地球,就是一片那个蔚蓝色的,然后再往里看,可能就是有那种绿色的绿色的那种植被,觉得地球资源还是比较多,就开始占领这个地球,是非既起的话,那么产生战争等等。以此我们起惑造业就有了三有轮回。益西上师是用了一个,比如说我们一直生活在一个比较偏僻的,比如说一个藏民,他生活在他的那种环境当中,从来没出来,然后他不会有那种对比。
没有对比的话,他的那种心是比较淳朴的,比较淳朴。等到他有了这个机缘,被人给他带到大城市了,这个时候才看到,原来大城市真的像天堂一样。这个时候,他就开始被这个城市当中的种种五欲六尘那种幻色所迷惑,然后就开始留恋大城市,然后在这个城市当中去拼搏,其实也会产生种种的烦恼,然后造种种的这个业。那么这样也是什么呢?沉沦于三有,也是沉沦于三有。所以有时候说,没有对比,它就不会产生那种分别。有了对比之后,其实比如说高高在上的人,他看到了不如他的人,他会产生慢心。
就像我们在佛经当中,也经常会说,什么,那个,有了对比,像那个天人,依靠自己就是有光明,他就特别傲慢。然后有一些比如说他,那个就是没有这些福德的话,比如说他相貌丑陋,然后住得又非常那个,那个,就是住得又非常简陋,那么这个时候他又会产生一种自卑心。到有了这种自卑,他产生对比,然后他开始奋斗,然后也有嫉妒,然后也会什么去造一些,那个就是非法之业啊等等。所以我们很多的这些烦恼、是非和斗争都是依靠这些来进行生起的。所以,以此而长沦三有。
是故兴大悲心,起平等愿。所以佛,法藏比丘在因地,就看到了这些情景。那么法藏比丘悲悯众生,愿意让众生能够离苦得乐,所以兴大悲心,然后发起这样的平等大愿。这里边的愿的话,就是有一个平等,是一种平等的这种妙色大愿。愿我国土光焰炽盛,第一无比,不如人天金色能有夺者。所以意思就是愿我的国土的这种光明的那种,那种焰啊,因为焰它表达的是一种炽盛的一种相貌,这种光明它是非常炽盛的,这种光焰是非常炽盛,而且是第一的,无与伦比。
它不像这个人天有一种光明的色,比如说金的那种,金色光明也有,天界、人间有人间的那种金色光明,天界有天界的金色光明,但是它的这种金色光明是观待的。比如说他能够映蔽不如他的一些光明,映蔽,但是他又什么呢?会被胜上的这种金色光明所映蔽,所以他是可夺,他的光明可被夺。我们经常说一个人他特别具足那种威德力的时候,有时候经常说什么鹤立鸡群啊,其实鹤立鸡群的时候,其他人就什么,他的这种功德就已经被夺了。
当一个人,有些人说嘛,说我的这种相貌很一般,丢在人群当中,就找不到了,就找不到了。有一些就什么,丢在人,放在人群当中,不论放在哪里,反正这个人还是有他的那种不同一般的光彩,好像这个人出现了以后的话,别人的那种,那种相貌也好,或者说他的这种功德也好的话,就已经那个显现不出来的那种,那,这样的一种,那种情况。所以我们人间就是有没有光明,有没有功德?有的,但是它是相对的。既然是相对的,它是什么呢?可被夺,可以被比下去。
但是在西方极乐世界的这种光焰炽盛,炽盛的光焰的话,它不会被比下去,是第一无与伦比,它会映夺一切,而不会被一切所映夺。所以他发起了这样的一个那个平等大愿。所以这种平等大愿,那么这种国土它没有那种高低的差别,没有高低,没有好坏的这种差别,是平等的,所以就没有是非。在西方极乐世界的话,它不会缘这些产生是非啊、烦恼、分别心,也不会去造业。就是在我们学四十八大愿的时候,像第三大愿和第四大愿,就是从平等愿的一个角度,像阿弥陀佛发愿说:“我国中的那个有情,若不皆同真金色者,不取正觉。”
所以包括那个往生的众生,我们经常说,哪怕是那个孪生兄弟,孪生兄弟的话,他也不能够完全相同,然后性格上的话也有一些差别。说那个在我们这个世间界当中,也不会有这个完全相同的这些东西。但是在西方极乐世界,它是一种平等的相,不会让你产生一种差别感。所以国中有情的话,全部都是真金色,紫磨真金色。如果说不是这个真金色的话,阿弥陀佛说我不成正觉。那么现在大愿成就的话,就成就了,就是相好是平等的,相好方面,比如说具有这个真金色,而且就是在第四大愿当中,没有一些相貌的好丑,这些差别也是没有的。
所以都是彼此具足三十二相、八十种好,那么都是极其庄严,没有说这个好看,那个不好看,彼此就是有一些不平等的那种差别相是没有的。所以在阿弥陀佛,也是发了这样的大愿,发了这样的大愿之后,在成佛、西方极乐世界,然后在经文当中也描述了说极乐国土没有众生的这种差别相,只是随顺于我们在那个人间的时候,有一些什么天人的名称啊,什么有时候叫人,有时候叫天人等等,有这些好像名称的一些差别,但是实质上的话都是具足相好,然后没有什么好丑的,高低的啊这些那种就是差别相。
以前对于这些,我们好像也分析过,就是在西方极乐世界那种无差别相,你也不要去理解成是真的就是工厂当中,一个模子里面刻出来,好像就那种呆板的那种无差别相。它的这种无差别相,主要是表达的一种功德,表达的功德。因为本身我们也知道,像主尊的那种身高,还有那个就是和眷属的这种身高是不一样的,所以他们的莲花宝座的那种,就是说叶片的那种,那个就是多少也不一样,然后宝座的那种大小其实也是不一样的。
但这种不一样的话,它不会说像我们人间那种差别相,它会带来那种分别心,引生我们的分别心,然后引生一些斗争、烦恼,不会引生这些。西方极乐世界,基本上就是非常庄严,都是平等的非常庄严,是那样的一种。怎么说呢?也是不可思议的一种无差别相,不是我们所想象的一种刻板的。有时候认为唐卡全部画成一样的话,也不一定能够真正表达出西方极乐世界那种平等无差别相。它的无差别相主要是反映到我们缘这些种种的功德,我们不会产生一种分别念、烦恼,贪嗔痴烦恼的这种分别念,所以是这样的一种一味的无差别相,是这样。
所以这包括在四十八大愿当中,也有这些平等大愿,然后平等的国土庄严的那种大愿。在四十八大愿,包括现在成就的这个大愿当中,也是成就了如是的功德,所以是第一无比,是无能夺的,不可被比下去,始终是第一无比。我没有说人间考试,今年第一,明年第二,然后后年就不考了等等,然后也排不上名字等等。或者有时候,曾经是十几名,然后跑到第一,反正它是那种无常的。但是在西方极乐世界这种光焰、庄严功德的话,唯有佛能够匹拟,除佛以外,尤其是世间的这种功德是无法匹拟的。
那么后面进一步解释夺不夺的情况,也能够体现出它的妙色功德是非常胜妙的,是第一无比的。他是通过两个方面:一个是介绍了光明彼此之间的相夺情况,这种光明是一种观待的光明。既然是观待的,那么它的光明跟上上相比的时候,又凸显不出它的殊胜光明功德。后面第二段就讲到西方极乐世界的光明是不可被夺的清净功德,然后也讲了它不可被夺的原因。
光明相夺的情况说,若为相夺,什么叫相夺?就是我们经常说,哦,这个人跟另外一个人相比的话,就黯然失色呀,我们经常说就黯然失色了。本来他自我感觉还非常良好,但是跟另外一个长得特别好看的人去对比的时候,就好像黯然失色,这就是相夺的一个含义。如明镜在金边则不现。这个明镜就是古代的明镜,大家都知道是用铜做的,这种铜镜也是金黄色的。如果这种明镜在真实的黄金旁边,那么它的光明就已经不现。今日时中金比佛在时金则不现。
这也是因为众生的福报不一样,在昙鸾大师的那个时代的黄金颜色,尽管非常殊胜,但是如果和佛陀在世时那种黄金的光明来进行对比的话,就已经印薄而不现了,印薄而不现。佛在时金比阎浮那金则不现,阎浮那金比大海中转轮王道中金沙则不现。它总共应该有十二轮的对比。比如佛在世时的那种黄金颜色,跟阎浮檀金,我们经常经典当中说的阎浮檀金相比的话,那也是不可同日而语的,也是不可同日而语。
所以有时候,像以前我们讲过一个对比,就是它这种不可对比,已经差距非常大了,差距非常大。所以有时候,比如说就像我们拿一种叫什么呀?佛的那种有漏功德去说佛的无漏功德,我们还洋洋自得地认为,哦,佛的功德就是这样。这就等于好像你拿人间的这种黄金去对比阎浮檀金一样,你不但没有认识到它的真实功德本质,反而已经失去了它的功德本质。所以佛经当中也会有这种对比,说你如果用有漏的功德去赞叹佛陀相续当中的无漏功德的话,说明你已经失去了,没有真正认识到佛陀的真实功德;
拿一些虚伪的、不了义的功德去赞叹佛,你不叫真正赞叹佛,反而叫诽谤佛。所以有些人从来没有见过阎浮檀金,然后跟别人介绍阎浮檀金的时候说,它就像我们人间的黄金一样,实际上已经失去了阎浮檀金的真正金色,它的真实意义。因为人间的黄金根本比喻不了阎浮檀金,它在阎浮檀金边的话,人间的黄金犹如聚墨一般,显现不出来。所以不是说差一点点,我虽然不如它,我就差一点点。这地方不是差一点点的内容。
所以佛在时金比阎浮那金则不现。为什么后代的黄金颜色比不上佛陀在世时的黄金颜色呢?来源于我们众生的福报。这在佛经当中很多地方都有描述,甚至到了我们人的福报非常弱的时候,根本没有七宝了。有些经典描述说,那个时候,好像一些贵族富人拿铁片做成装饰,他都觉得挺好,就像珍宝一样了,因为根本没有黄金、白银,还有七宝那些宝贝,全部隐没大地,人们根本就找不到。所以铁片打成首饰的时候,都觉得挺好,就是挺好的,是这样。这是人类的福报不一样。以前说过,比如人参,唐代时候人参的营养力,和我们现在的人参,营养力肯定是不一样的。以前的五谷杂粮的营养力,和现在同样有五谷杂粮的营养力也是不一样。为什么呢?随着人的福报不一样。就像我们喝的这种泉水,其实有很大的明显差别。以前也说过,那个时候水没有太大的水垢。
就烧了那个水壶之后,你不会说好像那个就是没几天,那个水壶里的水垢就结得很浓了嘛,就没有那种感觉。但是后来就是慢慢发现什么呢?这个水壶很容易结垢,就是我们的水质,也发生一些转变。所以有时候我们在,就是末法时代,就是让我们生厌离的一个地方。昨天上师也说嘛,说有些人说,他的这种生活很美好,可能他的这种心理的自我安慰,或者说是自我蒙蔽,那个状态,就是那个比较好吧。你说在我们的有漏世间界当中,你说找一个就是特别圆满的,像西方极乐世界的话,不大可能。
而且说越富有越烦恼,你说越好看吧,按说他应当就是没有太大的烦恼吧,但是好像越富有的人,越好看的人,他们相续当中,烦恼还是很深的。傲慢的烦恼,因为我们说他为什么烦呢?因为他是可以说那个就是底下,他可以有傲慢心,但是我们说他的功德不是绝对的,他一定有比他那个高的,所以他一直担心自己被超越,然后一直担心确实也有什么呢?本身也这种被超越,不是说未来式,是现在时当中,就已经有超越他的人了,所以他始终在那样的一种紧绷的压力的一个状态当中,说怎么可能有安乐可言呢?
是这样。所以这是讲的这个内容,倒不是说特别难,也容易懂,但是我们要体会这里边的内容。所以阎浮檀金又对比说大海中转轮王道中,就是大海中的那种那种那种黄金,或者说转轮王道中的,就是他那个转轮王道中,就是转轮王的那种福报,他走到哪里,都是金沙布地。就像我们现在,没有金沙布地,领导走到哪里,红地毯铺地。所以这个金沙,那么跟这些相比的话,那么阎浮檀金的话,又犹如聚墨一般,是不现的。转轮王道中金沙比金山则不现,这个金山不现,金山就是那种,我们说那个,它的那种七金山呀等等就不现。
然后这个金山比须弥山金则不现,就是一者比一者殊胜。所以这些光明的话,本身它,是依靠,可以说众生的一种福德之业而感召的。那么这种福德之业是有漏的福德之业感召,所以它一定是有一种观待和对比性。就像我们定解当中说嘛,它就是那种业力轻了,那么它的所,就是这种功德就越来越清净。我们这就是人间的,那么人间的黄金最殊胜了,这一点就到了须弥山金了。那么须弥山的这种黄金再跟天界的三十三天的璎珞金对比的话,那它又有如聚墨一般,是不现前了。
三十三天璎珞金比焰摩天金则不现,就是夜摩天的这种黄金,就更加殊胜。焰摩天金比兜率陀天金则不现,兜率陀天金比化自在天金则不现,化自在天金比他化自在天金则不现。有些人说他化自在天,自在天不是享用别人的那种黄金吗?我们以前讲过,他化自在天一方面,他是什么呢?一般不自己化现,然后他去享用那个化乐天所化乐的这些妙欲,但他自己能不能化现呢?肯定是可以的,这个大家一定要记得。
所以反正就是上上天的那种功德就越殊胜的时候,福报越殊胜的时候,他自国出的这种黄金也就是越殊胜,那种黄金的光明颜色的话也是越那个殊胜。那么最后的一个对比说,他化自在天金比安乐国中光明则不现。所以安乐国中的这种金色光明,可以映蔽一切,而不被一切所映夺。所以这就是光明彼此之间相夺的一个情况。以前我们在学现观的时候嘛,现观当中弥勒菩萨说,佛有时候放光就是什么呢?调伏诸天。
比如说要讲般若,那么要众生的根机要那个契合的时候,比如说我们说佛陀讲法,很多天龙八部都在听法,那么天龙八部尤其天人的这种傲慢心是非常强的,所以佛讲大法,那么放光映蔽一切天人的光明,然后以此调伏诸天的慢心。所以慢心调伏了,在那个现观当中说嘛,他才堪为听法的一个所化根机,是这样。所以像《大般若经》当中嘛,也是这样讲到的,说像什么四大天王天啊,乃至于净居天,他所有的这种异熟身光,然后跟如来的这种身光相比的话,百分不及一,等等。
包括不光是器世界光明有差别,我们有情,就是十法界的这种有情众生,其实他的光明也是什么呢?彼此相夺的,也是彼此相夺。所以像那个,就是如来的这个身光,是恒常的、炽然的,在所有的光明当中比喻说是最尊、最上、最妙,是无与伦比、无上最第一的,能够映蔽一切诸天,就如同燋炷,如同这个聚墨一般,如同燋炷对这个赡部金,是那个能够映蔽,也是能够映蔽一切,是这样讲到的。所以我们人类当中,就像以前经典当中说嘛,说有一个阿罗汉,他依靠他前世的这种福德力嘛,就是具足那个身光,具足身光。
天人也是具足身光,但是天人的身光跟一些修那个无漏善业的声缘阿罗汉相比,有时候就被映蔽了。所以有时候就是那个被那个阿罗汉挡着,反正天的那种身光,有时候也显现不了,有时候天人就有点懊丧。所以有时候佛陀还会,就是让那个有时候阿罗汉低调一点,说你不要散发这样的一种炽盛光明,这些天人有时候都不乐意了,也是这样子的。所以有时候必要的时候,像菩萨放光映蔽天人,然后佛放光映蔽天人,就是为了调化他们的那种傲慢心,然后堪为法器,是这样讲。
所以有时候像佛的光明,能够映夺他人,映夺他人。那么一般有善根的人,他会去调伏自己的傲慢心,知道佛的功德不一般,他会产生这样的一种善心。那有些的话就产生那种什么嫉妒,像那个什么提婆达多嘛,就是对于佛的那个三十二相、八十种好,反正就是处处不如的时候,他不是没有那个脚底的那个足轮相嘛,他就自己就硬拿那个什么。也挺能折磨自己的,就拿那个火,那个什么火印,就是直接印上去了,特别痛苦。然后他那个什么,没有那种身光嘛,没有那种身光,那种黄金的那种身光,然后他就在自己的那个身上就开始浇注那个黄金,最后黄金把他的毛孔都堵上了,呼吸不出来了,也是特别痛苦。
所以一般善根不足的时候,我们说,因为他彼此会相夺,彼此相夺的时候就产生了,那上,再上呢,他就产生傲慢心,然后他产生傲慢心的时候,同时像提婆达多,他很傲慢,但是他跟佛相比就是不如的时候,他又对佛产生了那样的一种非常难忍的嫉妒之心,有了这个嫉妒之心,开始害佛。当然,提婆达多他是什么大贤菩萨的一种密现,不可思议的境界。但是我们说从世间上的话,就是这样的一个处处与佛作对,然后世间上的话是缘下,有时候他缘下,他会有一种傲慢心,缘上佛陀的功德的话,他又会产生一种嫉妒心、竞争心,依靠这种嫉妒和竞争的话,就开始起惑造业。
等等。所以我们这些,就是彼此相续,在相续过程当中,也是阿弥陀佛做法藏比丘的时候,在因地所看到的这些不平等相。所以像从器世间的好和不好,人们产生竞争之心;那么从有情世间的那种相貌的好丑,就像自古以来我们中国的宫斗、内斗,什么这些电视剧里边,那也是这个好看,那个不好看,然后国王就开始宠这个,不宠那个,然后人和人之间,就开始嫉妒,那就是斗争,然后就开始互相谋害等等,也是由此而起惑造业,然后常轮回三有。是这样。所以这些内容,我们可以大概了解,这是讲到了一个映夺的情况。
那么下面,就是第二个方面。第二个方面就是讲到了净土的佛国金色光明不被他夺的一个原因,为什么不被他夺,它的原因。所以者何?彼土金光从绝垢业生故,清净无不成就故。安乐净土是无生忍菩萨净业所起,阿弥陀如来法王所领,阿弥陀如来为增上缘故。这边讲到了三个原因。第一个原因,也就是西方极乐世界的金色光明,是从断绝染污、垢染的业而引生的,即绝垢业而生。那么就是从无垢的业而引生,从清净平等业,就是我们前面所说的正道大慈悲而引生的这样的一种清净之业,清净平等的业而引生。
所以说它的这种功德,是因为它从绝垢业生,它是称合于本性的,称合于本性。一旦现前的时候,它不会退转,一方面不会退转;而且这种功德因为称合本性的缘故是无二的,所以它不会被任何法所映夺,是绝垢业所产生的缘故。而且它包括细微的习气,二障的习气也已经完全断除了。那么这种金色光明是佛陀的圆满光明功德,然后从出世间善根而引生的一种圆满功德,是这样,这是从因的角度来说的。那么依靠这样的一种因,第二种缘因来说,是依靠清净的因,产生清净的果,清净的果就是引生了阿弥陀佛的无垢清净智慧,而依靠无垢的这种清净智慧,能现的清净智慧,所现的刹土必然是清净的,所以以此清净无不成就,就是我们前面所说的心净故国土清净,心净故国土清净,所以清净无不成就的缘故。
当我们没有这个因,凡夫没有修出世间那种善根道,那我们的这种清净尽管自性具足,但是不具足离垢清净,所以这种清净无不成就的话,也是具足两种清净:自性和离垢。依靠这种无垢的智慧,现前了清净的刹土,是这样。所以无垢光焰炽,明净曜世间。第三种原因的这一句话,大家要看细一点。益西上师是在解释的时候说,后面这第三个原因,它是有三句话,三句话当中前面两句,实际上是对前面两种原因的进一步说明,也是进一步说明。然后真正的第三种原因,是侧重于第三句话。
安乐净土,它是无生忍菩萨净业所起,阿弥陀如来法王所领,阿弥陀如来为增上缘故。也就是,其实它是从绝垢业生,绝垢业生,也就是阿弥陀佛在因地的时候,我们说他是得无生忍菩萨,至少是初地以上。有些说阿弥陀佛法藏比丘在因地发愿的时候是初地的境界,或者说是八地的境界。不论是初地,还是八地,他已经证悟诸法平等了,所以他完全是依靠三轮体空摄持,他所积的六度万行,万行的这些业,都是自性清净的业。所以他是依靠因的种性力,那种种性力,然后积习成性,积习成性,而且是积那个正道大慈悲的善业性而所发起的,所发起。
所以这是相合于第一种原因,而且是什么呢?阿弥陀如来法王所引领的,阿弥陀法王所引领的话,就是清净无不成就。这些器世界的光明,不是说离开了佛的智慧以外,另外找一个那种光明,不是这样。那么这些光明全部归摄于阿弥陀如来,就是所领的,他的一种本性,所引导。所以在西方极乐世界,我们说鸟佛呀,花佛呀,还有像光明的佛,都是佛的这种本性。所以这是在进一步开显第二个原因。那么在第三种不共原因当中又加了一个阿弥陀如来为增上缘的缘故。所以安乐净土,是以阿弥陀如来为增上缘。
阿弥陀如来的四十八大愿,不共的这种大愿大悲,因为佛佛从他的本质功德是一样的,但是在显现上跟众生的因缘上,从他因地发的大愿上,阿弥陀佛如来发的四十八大愿,如今成就了四十八大愿,然后如今成就了阿弥陀佛不共的威神力、禅定力,依靠这些作为增上缘的缘故,而以此说,像光明就是不被他夺。所以这里边大家要明确这三种原因。那么后面就是说,是故言无垢光焰炽,明净曜世间。曜世间者,曜二种世间也。所以就像颂词当中所说的,在西方极乐世界是清净无垢,光焰炽然,炽然的光焰具足光明,然后是非常清净的方式,就是照耀一切世间界,普照一切世间界,而不被一切世间光明所映夺。那么照耀世间,这里面世间,就是有情世间和器世间,都是具足光明的,有情和器世间。这是讲到第六种。
现在我们看第7种是讲到庄严,触功德成就。庄严触功德成就。那么这里边说,宝性功德草,柔软左右旋,触者生胜乐,过迦旃邻陀。此四句名庄严触功德成就。就是在前后连接当中,知道了妙色功德。那么这种妙色,这种妙色有什么样的?因为色的话是我们眼见的。那么从我们的诸根而言,西方极乐世界的这种事物的话,在接触上有什么样的功德呢?有什么样的触功德?所以就是接下来又是观触。所以在那个四句这一颂当中,讲到了触功德成就。
颂词的一个大概意思,就是在西方极乐世界这种珍宝自性的事物,它不光是具有像那个珍宝的自性,而且这种珍宝自性,比如说它具足光明,然后具足这些功德,而且这种光明很好,就是,它可以那个就是映蔽一切。其实这种光明有时候也是,怎么说呢?非常重要吧。因为我们众生就是有那个见闻觉知,就像有时候光明色彩对于我们人类的影响,比如说我们看到那种绿色,我们人就会放松,看到绿色,我们眼睛也会放松,我们人也会处在一种比较安宁的状态当中。然后比如说红色的话,就是一种让你会兴奋的那种状态。
所以其实在我们这个世界当中,有时候,比如说我们这个佛堂,就像我们在那个法界宫殿,如果说一个一个小佛龛,有了这个光明的时候,我们看了会非常舒服。所以在我们人间,是人间当中一些懂得生活的人,他会把自己房间里边的这种光线调得非常舒适,然后有时候休息的时候是休息的一个光明,然后我们在白天工作的时候,又是白天工作的一种光线,让我们内心安静,或者说内心能够有一种工作的这种欲望。所以光明还是在西方极乐世界的话,也是有这种种种光明的一个功德。
所以光明的作用确实也是不一般吧。那么不光是有这个光明,说这个珍宝的话,这种珍宝的这种自性,其实依然还是在讲那个有种种事,你像那个种种事物的这种珍宝,那么它具足光明。然后珍宝的话,我们一般在我们世间界当中,一碰到珍宝,我们觉得它是坚硬的,而且这种珍宝的话,给我们的这种比如说接触上的话,并不一定会带来特别大的特别大的舒适感。只不过这种珍宝,为什么人们都喜欢珍宝呢?因为稀有,因为稀有,还有就是它本身给我们那个眼睛带来的一种赏心悦目嘛。
一般一些珍宝的话,它是具有不共的光泽,会对我们的眼根,就是赏心悦目,那个眼根方面,就是带来一些利益。但是从那个接触上的话,我们在人世间的这种珍宝,在接触上是没有什么触功德的,是没有什么触功德,不柔软,不舒服等等。所以这里边,在西方极乐世界的珍宝就讲到了它的一种柔软的自性。虽然是珍宝自性,但是它的功德,就柔软如草一般。所以这个草,昙鸾大师是不太满意那个菩提流支的这种翻译,不太满意,说那个珍宝怎么能够比喻成草呢?
尽管它是用的草的一个柔软,但是我们中国人这种习惯,一般说草的时候觉得比较低贱。因为在中国一般没有说什么佛陀成道的什么吉祥草啊,一般好像也没有这种说法。一般说草的时候就觉得好像草菅人命啊,什么草率啊。一说这个草的时候,经常有一些贬义词就出来了。在我们那种相续当中,就,嗯,不太把它当成是一个很好的词。所以昙鸾大师在他的注释当中,不是很明显,但是他对菩提流支的翻译,还是保留自己的意见,觉得好像不是特别合适,联想上很容易联想到不好的东西。
但这里边实际上即便是用这个草,它对应的不是那种草的那种什么低贱啊,不是这样去对应的,是对应草的本身的一个柔软,左右旋转,又柔软,还能够左右旋转等等。就是它,因为它是柔软左右旋转,你在触碰这个珍宝的时候,它能够产生殊胜的安乐,所以已经远远超过了人间的迦旃邻陀。这个迦旃邻陀按照菩提流支的这种翻译,就是一种草了,一种草。但这个,等到我们后面也会讲,实际上它有两种翻译,也有两种翻译,这是颂词一个大概意思。
那么这就是说,观妙色之后,这个色有什么样的一个触,或者我们说你像这个珍宝的妙色,它还有什么功德?因为我们人间的珍宝,珍宝妙色的话,它只能够利于眼根,它对于我们其他的这种根的话,没有起到太大的作用,不明显。虽然我们说人间的珍宝,说戴着这些珍宝,比如说戴银能够除湿,然后戴一些水晶,或者说玉,对身体金属上也有一些利益,但是有时候不是特别明显,或者说要经过一段时间之后,才会产生一定的利益,直接的那种柔软感是体现不出来的,它主要是从这个方面去说的。
所以下面就是说,所以它下面就是说佛本何故,起此庄严?为什么发起这样的一个庄严大愿,依然是讲缘起。见有国土,虽宝重金玉,不得为衣服。就是有一些非常珍贵的这些金玉之宝,但是这些金玉之宝,你能够做成碗去享用,或者做成垫子垫在底下,但是它做不了衣服,不得为衣服。现在技术说有些有黄金的衣服,它只是一种金粉,你说就是一块金子本身,你去摸上去柔软不柔软?肯定不柔软。你说把它弄成金粉,那不是我们这里边所说的意义。还有像珍玩明镜,一些珍贵的这些古董,那个珍贵的宝镜,无议于敷具。
而这些珍宝,它也是有它的那种眼睛去观赏的一种功德,但它什么呢?做不了一些柔软的卧具,你不可能躺在上面,不是躺在上面,就是不能够做一种非常柔软的卧具。哪怕是说你床做成那种黄金,你上面还要铺什么呢?柔软的一些被褥,它不可能变成柔软的被褥。说斯缘悦于目,不便于身也。那么这些珍宝,我们人世间的珍宝,它能够赏心悦目,但是它不能够便利于我们的身根,不柔软,不能够便利于身根。所以身眼二情,岂弗矛盾乎?
那这样它能够利于眼,不利于身,啊,这样就是它不能够获得一种调和圆融的这种功德。是故愿言:使我国土人天六情,和于水乳,卒去楚越之劳。所以七宝柔软,悦目便身。所以法藏比丘就发愿说:愿我的国土人天的这个六根,他们那种接触到西方极乐世界的这些器世界庄严的时候,任何一个法,它们都能够让我们的六根,对我们的六根带来那种欢悦,带来安乐,带来安乐,就是如同这个水乳相合一般。所以以此能够除去那个楚越之劳。这个楚越之劳,甚至说就是一种调和的那种疲惫。
比如两个国家发生战争,敌对的,两个国家发生敌对,本身两个国家就不调和。然后作为那个第三者说,你偏向于楚国,越国不愿意;你偏向于越国的话,楚国不愿意。所以你在调和过程当中,就是疲于奔劳,是那个,因为它始终是处在一种不和的状态。那我们现在的人间,就是有一些取悦了你的眼根,但是取悦不了你的身根。然后取悦了身根,有时候又取悦不了眼根,它不能够兼利。就像人们说性价比要高,我们买一个东西,就是各方面又能吃又能用,还能看,就像那个一顿吃的,然后你看得赏心悦目,吃得还很好吃,味道也好,你入口以后还要触感滑润,触感还要好。
反正我们人间有一些,就是说如果买了一个东西,享用了一个东西,如果它能够让你自己眼看,口尝,还有身触,都能够带来利益的话,这个东西肯定卖得好。味道好,但是看得不好看的话,那你肯定也卖得不好,这是什么?所以在西方极乐世界,阿弥陀佛,法藏比丘就看到了我们,比如说珍宝固然好,人人喜欢,但它也只是什么呢?赏心悦目,身根利益不了。所以在西方极乐世界的那种珍宝,其实我们说西方极乐世界的水是什么呢?其实就是珍宝的自性,但是水就是柔软的,本身也是珍宝的自性,也是柔软的。
像叶子呀,像衣服呀,风啊等等,都可以说是珍宝的自性,然后它们也都有那种柔软的自性。像那个大地,一般说大地是坚硬的嘛。即便我们人间做成黄金大地,铺一些金砖,铺了金砖,它依然还是硬的。但是在西方极乐世界,说那个琉璃大地也好,黄金大地也好,就是特别柔软,踩上去的话,随着你的行走,它不断起伏,柔软如棉一般。是这样。所以这里边说,法藏比丘在因地就看到了这些缺憾,弥补这些缺憾,也看到了这些清净事物的那种不圆满之处,把这些具有功德法的功德,进一步方方面面来进行,让它获得一种圆满。
所以七宝柔软,悦目便身。在西方极乐世界的这种七宝,触感上特别柔软,既能够赏心悦目,又能够获得我们身体接触上的安乐。后面又说:迦旃邻陀者,天竺柔软草名也。就是柔软草,这草非常柔软,而且接触它的话能够产生乐受,故以为喻,所以以此为喻。注者言,昙鸾大师自己又分析了,说此间土、石、草、木各有定体,也就是我们生活的这个世间当中,大地、土、石头、草、木头等等,各有它自己的特点,功用,有它自己的本体。比如说石头是坚硬的,草是柔软的等等。译者何缘目彼宝为草耶?
那么译者为什么把那宝说成草呢?因为我们乍一看,这个草和宝,差别太大了。既然差别太大,菩提流支为什么说把这个迦旃邻陀翻译成草呢?尽管其实昙鸾大师还是比较上进,尽管不太满意这种翻译,但他还是要替译者做一个解释。替译者解释的时候说,当以其葻茸𦾵𦳥。葻就是随风,比较柔软,风吹草倒的样子,就表达了它比较柔软的状态。茸也是比较柔软,两个合起来都是表达柔软,因为一个是风吹草倒,还有就是它出生时非常细柔的状态。𦾵就是旋转,左右旋转;𦳥的时候是一种非常细滑的粉末。
总而言之,就是通过这四个方面表达西方极乐世界的珍宝非常柔软,非常细软,也能够随风左右旋转等等。所以故以草目之耳,把这个珍宝以迦旃邻陀草来比喻。余若参译,当别有途。所以他对菩提流支这种翻译还不太满意,说如果我去翻译,可能会用另外一种翻译方法。什么样的另外的翻译方法呢?我看有一些现代法师在解释迦旃邻陀的时候,说在《正法念处经》当中也提到它是一种海中之鸟,迦旃邻陀。海中之鸟,接触它产生大乐,包括有一些词典解释当中说,这个迦旃邻陀的羽毛特别柔软,所以转轮圣王用这个迦旃邻陀鸟的羽毛做衣服,接触它也会产生大乐。
而且这种鸟一般不出世,是人们有福报、转轮圣王出世的时候,这个鸟才出现。有一些法师说,本身印度的迦旃邻陀,梵语的音肯定是一个,只不过我们知道梵语的特色是,一个音的词含义特别多,所以一定要根据不同的场合去理解它的意思。如果没有根据不同场合去理解,有时候会闹出笑话,也是这样讲到的。如果从神鸟的角度,它的羽毛非常柔软,这个毛非常柔软也可以吧。
但是反正我们现在,只要你明白了草的一种柔软的本性,而且是一种那种圣草,这种草的话,本身在那个印度,就是有这样的一种比较吉祥的草。一方面它柔软,另外一方面就是你接触它,这个草也能够让你产生一些安乐,也能够产生安乐。所以用这种比喻,我们去理解,可能对于我们现代人而言,如果是真的,你说把这个什么迦旃邻陀,你理解成海中之鸟的话,可能从某一个角度,也不是说特别好理解,因为我们现在对于这种概念都比较抽象。但是总而言之,其实那个昙鸾大师的那种观点是什么呢?
就是当翻译过来的时候,一定有时候要相合于我们本土的习俗。因为我们本土习俗当中,好像对于草的这种概念和宝是无法匹拟的,所以一看到草的时候,很容易产生其他的一些联想。如果是迦旃邻陀,因为它没有一个联想的对境,如果他进一步明白迦旃邻陀是什么呢?哦,是柔软的一种鸟的羽毛的话,他可能不会产生一些误解。他主要是从这么一个角度,就是包括前面解释那个论的时候,有时候昙鸾大师的观点是特别细腻的。一个论字,为什么说那个优婆提舍不要翻译出来呢?
因为翻译出来这个论,他就特别担心跟我们中国的那种习俗,就是习俗当中的那种词,理解成我们中国原有的论一样,理解不出是佛陀出世间智慧的一个论典。所以你看按照,对,这是善的,昙鸾大师的一个特点,优婆提舍直接不翻译了。这是他能够做主的,这个优婆提舍不翻译了。但是我们现在的话其实还是翻译出来,因为你用了一个优婆提舍的话,很多人不知道在讲什么,不知道在想什么。然后讲论的时候,他现在知道,反正有世间的论,还有宗教的论典,宗教论典当中,论典不一样,它应该是有这么一个对比,不像以前古代,其实那个昙鸾大师的那个时代,也可以说,就是怎么说呢?
就是佛教在逐渐地成熟的一个过程,然后我们中国人那种思想也好,理念也好,还没有完全被佛教同化,所以它有很多本土文化的一种习惯,思维的一些那种习惯。所以有一些名词,也不能说太世间化,如果太世间化的时候,没有另外人的一个诠解,他很容易按照世间的一个法去理解它,那么他体会不到佛教的真正内涵。
所以说细的时候,昙鸾大师也真的特别细,所以这种翻译,如果按照那个昙鸾大师的意思,他就说那就直接不要那个直译出来了,不要说草,就说迦旃邻陀,然后人们问迦旃邻陀是什么的时候,你再解释一下嘛,那就是一种神鸟的羽毛,非常柔软,触之而产生安乐,它可能有,可能也是有这么一个含义在里边,就是这里。然后生胜乐者,生胜乐者,触迦旃邻陀生染着乐,触彼软宝生法喜乐,二事相悬,非胜如何?尽管比喻它都不能够说,那个就是同等而言,还是有差别的。那么这种为什么说产生殊胜安乐呢?
做了一个对比,比如说你接触这个迦旃邻陀草,能够产生安乐,但是这种安乐的话,它产生的是一种染着的安乐。都不知道这种草,不会是毒品吧?然后生染着安乐,然后触彼软宝,如果说接触那个西方极乐世界的这种柔软的珍宝的话,在西方极乐世界,它不会产生任何染着的那种,贪着的这种安乐,而产生的是法喜的安乐。所以这种安乐,其实在佛法当中,你空了,无我了,那么真正的大乐会产生,就像我们现在讲到的如来藏的常乐我净的功德。所以我们如果说是远离了,就像你远离了欲界的安乐,你才能够获得色界的这种殊胜的安乐。
所以我们远离了有漏轮回的这种安乐,你的这种执着心破了以后,就是真正修行的禅定的安乐,禅定的这种安乐,然后这种大安乐,那种大安乐,才会真正地引生,触者产生殊胜安乐,然后已经远远超过了那个过迦旃邻陀,生的是法喜乐。所以两种事情,就是如同天壤之别。那么用这个胜非胜如何,是完全殊胜的,完全超过世间那种草的安乐。是故言宝性功德草,柔软左右旋,触者生胜乐,触者生胜乐,过迦旃邻陀。
所以在那个《注维摩诘经》,也讲到了,好像僧肇大师说的话,说世俗慧中不能生乐,世俗的这种智慧当中,我们世俗的心当中,其实它不能够产生,它这里面不能生乐的话,是不能够产生那种绝对的大安乐。我们要获得无漏的智慧,然后其实世俗慧当中,它也不能够得到绝对的大安乐,或者说菩提的安乐。要获得无漏的智慧,离尘垢,离尘垢,那么这个时候,就是那种极致的安乐才会自然引生。包括在无量寿经当中也说,国中人天所受安乐,如得漏尽比丘,就是烦恼尽的比丘的这种安乐。那么在西方极乐世界,人天所感受的快乐,就是如同这样的无漏大乐一般,如同比丘入那个灭尽定一般的这种大安乐,它会引生的,是这样。这里,今天讲到这里。
只存在这台设备上,登录后跟着你走