Skip to content
« 上一篇 下一篇 » A- A A+ 微信原文

连载 | 《八十口诀》原文及注解 15 第四品 (59-61口诀)

知幻园
2025-03-15

《八十口诀·三学珍宝》


小宿·西绕札巴 口述

琼波雅玛瓦 记录

索·达·吉堪布 翻译

(小编注:【】中为原文)

八十口诀注解

——珍宝鬘


蒋扬罗珠嘉措 ·造论 

索·达·吉堪布 ·翻译




第四品

本体智慧教言





59


第五十九口诀将所现直指为法性


【弟子,八种直指为:】


1.无为法的觉性如虚空般【心识明清。】


2.如水波归水般【动念自解。】


3.依缘所生的分别念当下自解脱,故【自持正念。】


4.远离八识聚的遮蔽,故【觉性自净。】


5.无有此等确定的认知,故【本体无现。】


6.显现无自性,故【对境自空。】


7.【亦有亦无】,如梦。


8.【亦无亦有】,如水月。


60


第六十口诀将所现直指为无生的九种要点


【弟子,】一切法真实不生而虚妄显现,无实执和真实贪著的【九种直指无生为:】


1.缘起诸法一经观察抉择,则无有自性生,故【已生者无生】,如幻化的马牛。


2.无为法不是以因缘所生,故【未生者无生】,如虚空。


3.有为法无自性,故【不生者无生】,如石女儿。


4.色等无自性成立,故【显现无生】,如梦境。


5.空性不成为所生,故【空性无生】,如兔角。


6.无可识别,故【觉性无生】,如幻人八识。


7.【无生】或空性不偏一边,故【可显现】一切,如幻术。


8.超越心识所抉择的对境,且本来无生,故【无生本无】,如虚空般并非突然产生。


9.无生自本体远离有无等八边戏论,故【无生是离边】,如虚空无有“是此”之法。


61


第六十一口诀以四种比喻将所现直指为法性的教言


【弟子,四种比喻为:】



1.在作为比喻的外虚空、作为意义的法性本体虚空、心性虚空三者无别的本性中,一切法的生住灭均不动摇,因此,是一切亦非一切,灭尽了心识所假立的宗派承许,不为缘所动。【以山为喻,印持无希求之见解。】


2.无有能修所修,不被勤作动摇。【以国王坐宝座为喻,印持无精勤之修行。】


3.一切是法性的游舞,无需他法遣除,远离所取所舍之法。【以到达金洲为喻,印持无有二相之行为。】


4.在法性赤裸实相中,没有解脱与未解脱的希求,无需从他处寻果。【以蛇结自解为喻,印持无希忧之果位。】






(未完待续)