事
梵语artha。指因缘生之一切有为法,即宇宙间千差万别之现象。与平等门之‘理’相对。僧肇之宝藏论(大四五・一四三下):‘理合万德,事出千巧;事虽无穷,理终一道。’[俱舍论卷二十五、华严五教止观、摩诃止观卷一上](参阅‘事理’3043)
梵藏
- karma कर्म ·las ལས་ 翻译名义大集 第 4715 条
- karaṇīyam (kārāṇīyam) करणीयम् (काराणीयम्) ·bya ba བྱ་བ་ 翻译名义大集 第 7205 条