慈悲
(术语)与乐曰慈,拔苦曰悲。四无量心中之二无量也。智度论二十七曰:「大慈与一切众生乐,大悲拔一切众生苦。」
梵藏
- kāruṇyam (karuṇā) कारुण्यम् (करुणा) ·snying rje ba སྙིང་རྗེ་བ་ 翻译名义大集 第 5042 条
- kṛpā कृपा ·snying rje'am snying brtse ba སྙིང་རྗེའམ་སྙིང་བརྩེ་བ་ 翻译名义大集 第 5156 条
法鼓文理学院(DILA)校订本,源自 CBETA 电子版,繁体转为简体。原书属公版;DILA 本 CC BY-SA 2.5 TW。悉昙字以字图显示。