甘露
(饮食)梵语Amṛta阿密哩多。译言甘露。异名天酒。美露。味甘如蜜。天人所食。光明文句五曰:「甘露是诸天不死之药,食者命长身安,力大体光。」注维摩经七:「什曰:诸天以种种名药,著海中,以宝山摩之,令成甘露。食之得仙,名不死药。生曰:天食为甘露味也,食之长寿,遂号为不死药也。」玄应音义二十二曰:「苏陀味,旧经中作须陀饮,此云天甘露食也。」正法念经九曰:「甘露为毒。」
梵藏
- amṛtaḥ अमृतः ·bdud rtsi can བདུད་རྩི་ཅན་ 翻译名义大集 第 3319 条
- pīyūṣam पीयूषम् ·spri སྤྲི་ 翻译名义大集 第 5692 条
- amṛtam अमृतम् ·bdud rtsi བདུད་རྩི་ 翻译名义大集 第 5774 条
法鼓文理学院(DILA)校订本,源自 CBETA 电子版,繁体转为简体。原书属公版;DILA 本 CC BY-SA 2.5 TW。悉昙字以字图显示。