无量
不可计量之意。指空间、时间、数量之无限,亦指佛德之无限。法华义疏卷十(大三四・五九六中):‘六情不能量,故名无量;又不堕三世,名为无量;又言无空、有之量,故称无量。’[摄大乘论释卷八、胜鬘经宝窟卷中本]
梵藏
- apramaṇā अप्रमणा ·tshad med pa ཚད་མེད་པ་ 翻译名义大集 第 1920 条
- aparimāṇaḥ अपरिमाणः ·dpag yas དཔག་ཡས་ 翻译名义大集 第 7804 条
- apramāṇam अप्रमाणम् ·tshad med pa ཚད་མེད་པ་ 翻译名义大集 第 7934 条