水天
(天名)梵语曰缚噜拏Varuṇa,译为水。是龙神名。在水具自在之力用,故名水天。于金刚界曼荼罗之四大神,及外金刚部二十天,又胎藏界曼荼罗之外金刚部院各占一位。是为水神。故属于西方。为西方守护之天。大日经曰:「缚噜拏龙王,羂索以为印。」同疏曰:「缚噜拏,是西方护方龙王。持羂为印也。」秘藏记末曰:「水天,青色,九头龙形。」又曰:「水天,青色,左手拳,右手索。」百二十尊法曰:「次道场观,地结之上金刚墙内有大海水,水中有七宝阁,宝阁中有荷叶座,座上有字,字变成龙索,龙索变成水天,浅绿色,右手执刀,左手持龙索,头冠上有五龙,乘龟而住水中,诸龙眷属围绕。」陀罗尼集经十二曰:「水天法印咒。」
梵藏
- varuṇaḥ वरुणः ·chu lha ཆུ་ལྷ་ 翻译名义大集 第 3157 条
法鼓文理学院(DILA)校订本,源自 CBETA 电子版,繁体转为简体。原书属公版;DILA 本 CC BY-SA 2.5 TW。悉昙字以字图显示。
字,