Skip to content

蒲阇尼

[丁福保佛学大词典] · 原文
(术语)Bhojaniya,又作蒲饍尼。译言正食。新译啖食。米饭等可啖食之五种正食也。行事钞下二曰:「四分中有五种蒲阇尼(此云正食),谓𪎊、饭、干饭、鱼、肉也。」玄应音义四曰:「蒲阇尼食,译云可食。」有部毗奈耶三十六曰:「有五种蒲饍尼食(是含啖义也)成足食。云何为五?一饼,二麦豆饭,三𪎊,四肉,五饭。啖此五时名为足食。」寄归传一曰:「律云:半者蒲饍尼,蒲饍尼以含啖为义,半者谓五也。半者蒲饍尼应译为五啖食,旧云五正者准义翻也:一饭,二麦豆饭,三𪎊,四肉,五饼。」

法鼓文理学院(DILA)校订本,源自 CBETA 电子版,繁体转为简体。原书属公版;DILA 本 CC BY-SA 2.5 TW。悉昙字以字图显示。